Ciudadana irlandesa

Hoy d¨ªa todos sabemos y reconocemos qui¨¦nes son bosnios, eslovenios, macedonios y as¨ª hasta un sinf¨ªn de habitantes de nuevas naciones. En Espa?a existe una mayor o menor sensibilidad hacia las diferencias hist¨®ricas y culturales entre las distintas regiones que conforman este pa¨ªs. ?Qu¨¦ modernidad! ?Qu¨¦ comprensi¨®n!Pues bien, yo soy una ciudadana irlandesa residente en Espa?a, que est¨¢ harta y terriblemente frustrada de que su pa¨ªs, independiente del Reino Unido de Gran Breta?a desde hace 75 a?os, todav¨ªa sea percibido por muchos espa?oles como "brit¨¢nico" o, m¨¢s rid¨ªculo a¨²n, como "ingl¨¦s".

En contra de lo que los medios de comunicaci¨®n nos inducen a creer, irlandeses e ingleses nos llevamos muy bien. No deja de ser insufrible a estas alturas tener que escuchar comentarios como el que sigue: "Claro, como os llev¨¢is tan mal, debe de ser muy molesto", (y eso entre los m¨¢s entendidos).

La situaci¨®n ya se hace insostenible cuando el espa?ol de turno nos califica categ¨®ricamente: "O sea, que eres brit¨¢nica".

De nada vale entonces intentar cultivarlo especific¨¢ndole que Irlanda es un pa¨ªs independiente, ya que persistir¨¢ en su empe?o de negar la evidencia: "Al fin y al cabo, ingleses e irlandeses ven¨ªs a ser lo mismo", irrumpen. Hay quienes, para mayor abudancia, intentan contemporizar: "Pues a m¨ª tampoco me caen bien los ingleses; el IRA me parece muy bien", y no son pocos.

Ser¨ªa conveniente que algunos espa?oles descubriesen, de una vez por todas, que somos celtas y no anglosajones; que, a pesar de 800 a?os de ocupaci¨®n inglesa, nunca hemos perdido nuestra identidad nacional, visible hoy d¨ªa en nuestra cultura, creatividad y ferviente catolicismo; que despu¨¦s de habernos independizado del Reino Unido en 1921 nos negamos a formar parte de la Commonwealth y, por ¨²ltimo, que el hecho de hablar ingl¨¦s no le hace a uno ingl¨¦s, como tampoco hablar castellano hace espa?oles a 400 millones de hispanoamericanos.-