Crimen y crisis

El horrible caso de Marc Dutroux ha unido a los belgas, a pesar de sus diferencias ling¨¹¨ªsticas y culturales. Pero est¨¢n unidos cada vez m¨¢s ante la duda y el enfado con su debilitado y escandaloso sistema pol¨ªtico. ( ... ) Se est¨¢n descubriendo los graves y repetidos errores de las fuerzas policiales belgas ante la evidencia que estuvo a su alcance incluso desde 1992. El punzante titular de Le Soir, "Todo se sab¨ªa y nada se hizo", es un veredicto que hace temblar el fr¨¢gil y disgustado Estado belga. Con el arresto de un veterano detective y de un empresario de Bruselas con buenos contactos pol¨ªticos, adquiere peso la idea de que Dutroux contaba con protecci¨®n oficial ( ... ). Cuanto m¨¢s insiste el Gobierno en mantener la pol¨ªtica fuera de la investigaci¨®n, m¨¢s se carga el ambiente. ( ... ) Bruselas es considerada como centro administrativo de la Uni¨®n Europea, pero ese papel a nivel internacional no coincide con el de capital de B¨¦lgica, debido a la creciente autonom¨ªa de las regiones belgas. A pesar de las disputas ling¨¹¨ªsticas, la mayor¨ªa de los belgas impedir¨ªan la separaci¨®n. Pero a m¨¢s concesiones del poder, m¨¢s agresivas se vuelven las demandas de los pol¨ªticos nacionalistas flamencos del norte. Si B¨¦lgica debe mantenerse unida, debe ser por la autoridad moral del centro. Esto se ha visto debilitado por la incapacidad estatal de proteger a la infancia de una incalificable conspiraci¨®n criminal que podr¨ªa y deber¨ªa haber sido descubierta hace a?os. 29 de agosto