Antonio Skarmeta: "El ¨¦xito te regala tiempo para la creaci¨®n"

Antonio Sk¨¢rmeta (Antofagasta, 1940) sabe por experiencia propia que la fama es aleatoria. En 1980 la editorial Pomaire public¨® No pas¨® nada. La novela fue escrita en los mismos a?os que El cartero de Neruda y "ambas estaban en una galaxia semejante de emociones". Sin embargo, las dos se perdieron en las librer¨ªas hasta que el director Michael Radfort rescat¨® El cartero para el cine. No pas¨® nada, una obra en la que explota en la inestabilidad de los exiliados a trav¨¦s de la figura de un adolescente, ha sido reeditada por Plaza & Jan¨¦s.

"La fama es agradable para un escritor porque le permite poner el ¨¦nfasis en lo que quiere. El ¨¦xito te regala tiempo para la creaci¨®n; te sientes muy estimulado y confirmado", asegur¨® ayer Sk¨¢rmeta a su paso por Madrid.Reci¨¦n llegado de Venecia, donde ha participado en la Mostra como jurado, el escritor chileno conf¨ªa en poder estrenar pronto en las pantallas Dry Manhattan, un gui¨®n que ya est¨¢ en manos de su agente y sobre el que Sk¨¢rmeta tiene derecho de veto sobre el director. Ha concluido tambi¨¦n un libro de cuentos que provisionalmente se llama Buenos modales y est¨¢ en proceso de escribir una novela que transcurre en Nueva York y que estar¨¢ vinculada al mundo latino.

Una historia real

Pese a que concluy¨® No pas¨® nada hace un mont¨®n de a?os, Sk¨¢rmeta cree que el tema pegar¨¢ fuerte en Europa dada la importancia que tiene el tema de las inmigraciones en el continente. El alma de su libro, un chico aparentemente perdido que utiliza su energ¨ªa para superar la hostilidad de la vida, est¨¢ basado en un personaje real al que conoci¨® durante su propio exilio en Alemania. "Cuando se est¨¢ en una posici¨®n democr¨¢tica, se est¨¢ m¨¢s preparado para afrontar los rigores de la vida que cuando no se tiene esa perspectiva", asegur¨® al respecto de su personaje.Para escribir la historia de No pas¨® nada trat¨® de meterse en el mundo de los j¨®venes, pas¨® muchas horas con ellos escuchando su m¨²sica y acompa?¨¢ndoles al f¨²tbol.

Sus a?os de exilio le demostraron que la ausencia de la patria es m¨¢s dif¨ªcil de superar para los adultos que para los j¨®venes. La mayor parte de las parejas que conoc¨ªa acabaron divorci¨¢ndose: "Cuando una pareja est¨¢ en tensi¨®n hist¨®rica eso ya es un tri¨¢ngulo y si se cae uno de ¨¦stos se rompe la base de la relaci¨®n. A ellos les falt¨® el horizonte que les hab¨ªa unido".

Sobre el Chile que se encontr¨® al regresar tras 15 a?os de ausencia, Antonio Sk¨¢rmeta alaba el progreso econ¨®mico, el proceso de ampliaci¨®n de la riqueza para que llegue a los sectores m¨¢s pobres y el intento de hacer una reforma educacional. Critica el hecho de que se trate de una democracia marcada por una Constituci¨®n autoritaria que le asegura a Pinochet la inmovilidad. Y lo que m¨¢s le afecta al autor de So?¨¦ que la nieve ard¨ªa es el estado de ¨¢nimo de sus compatriotas. "El chileno era un ciudadano de una espontaneidad casi irreverente y ahora se ha vuelto disciplinado y act¨²a con extremada cautela".