_
_
_
_

Los primeros datos apuntan al triunfo del s¨ª en el refer¨¦ndum argelino para cambiar la Constituci¨®n

Juan Carlos Sanz

ENVIADO ESPECIAL Los primeros resultados parciales del refer¨¦ndum constitucional argelino apuntaban anoche a una victoria del s¨ª, seg¨²n augur¨® la radio nacional, si bien no hubo datos oficiales al respecto. Los colegios electorales se hab¨ªan cerrado a las ocho de la tarde sin que se hiciese p¨²blica ninguna proyecci¨®n de voto, ni oficial ni privada, sobre el resultado del refer¨¦ndum para la reforma de la Constituci¨®n. A las once de la noche, la radio indicaba que la participaci¨®n en la consulta propuesta por el presidente Liam¨ªn Zerual hab¨ªa sido del 71,94% dos horas antes del cierre de los colegios. Sin embargo, la opositora Agrupaci¨®n por la Cultura y la Democracia (RCD), que hab¨ªa pedido el boicoteo del refer¨¦ndum, reduc¨ªa la participaci¨®n a un 35% de los m¨¢s de 16 millones de argelinos censados.

M¨¢s informaci¨®n
Bab el Ued, el voto del miedo

Los informes oficiales parecen garantizar que la consulta batir¨¢ el r¨¦cord que obtuvo hace un a?o Zerual cuando fue elegido jefe de Estado por sufragio universal, con una afluencia a las urnas del 75% y m¨¢s de un 61 % de votos a su favor. Las impresiones de los observadores extranjeros en Argelia, empero, casaban mal con las cifras de participaci¨®n oficiales. Las largas colas de votantes que en noviembre de 1995 auparon al general Zerual al rango de presidente democr¨¢tico no fueron visibles ayer en Argel. La televisi¨®n p¨²blica entreten¨ªa anoche la espera de resultados con im¨¢genes de filas de votantes dispuestos a ejercer su derecho al sufragio y v¨ªdeos de canciones patri¨®ticas. Siempre con datos oficiales de participaci¨®n, a las seis de la tarde parec¨ªa claro que los votantes de la capital (55%) y sobre todo los de Tizi Uzu (22,7%) en la Cabilia, hab¨ªan retirado parte del apoyo que ofrecieron hace un a?o al r¨¦gimen. Sin embargo, la masiva afluencia en las provincias argelinas, con cifras que superaban el 80% inclinaron la balanza del promedio nacional en contra de los abstencionistas.Los votantes no hab¨ªan madrugado en el liceo Emir Aldebkader, en la baja alcazaba de Argel.

En este colegio electoral -con 15 mesas fijas y cuatro itinerantes- deb¨ªa depositar su sufragio una buena parte de la poblaci¨®n de la alcazaba, un reducto integrista en el coraz¨®n de la ciudad.

A las nueve de la ma?ana, una hora despu¨¦s del inicio de la jornada electoral para la reforma constitucional, la cuarta desde que Argelia alcanz¨® la independencia en 1962. Visiblemente enojada, una funcionaria daba gritos a los interventores del Emir Abdelkader para que entrasen en las aulas a cumplir su deber en lugar de tomar la fresca en el porche.

La voluntad del pueblo

El presidente Zerual fue mejor recibido. Rodeado de periodistas proclam¨® que aceptar¨ªa el resultado del refer¨¦ndum, "cualquiera que sea", y que cumplir¨ªa "el compromiso de respetar la voluntad del pueblo".

?Por qu¨¦ ha organizado Zerual este refer¨¦ndum? Sobre todo para reforzar su poder ante la celebraci¨®n de elecciones legislativas la pr¨®xima primavera, las primeras que se convocar¨¢n en Argelia tras la suspensi¨®n de los comicios generales de 1991, en los que el Frente Isl¨¢mico de Salvaci¨®n (FIS) se destac¨® ampliamente en la primera vuelta.

La nueva Constituci¨®n no cuestiona el car¨¢cter del islam como religi¨®n de Estado, en un gui?o a los partidos islamistas moderados que aceptan el juego democr¨¢tico, como Ham¨¢s y Ennahda. Pero tras la liberal Carta Magna de 1989, Zerual busca ahora, seg¨²n analistas de la prensa argelina, el poder arbitral de un monarca constitucional, am¨¦n de un f¨¦rreo control del proceso institucional que se avecina, que te¨®ricamente culminar¨¢ dentro de un a?o con la celebraci¨®n de comicios locales y departamentales. El presidente cuenta, adem¨¢s, con el privilegio de legislar por decreto y disolver el Parlamento.

Con la nueva Carta Magna en la mano, el jefe del Estado argelino se reserva el derecho de nombrar a un tercio de los miembros del Consejo de la Naci¨®n, una C¨¢mara alta de nueva planta, que se completa con representantes cooptados entre los concejales y los cargos electos en las wilayas o departamentos. Este segundo cuerpo legislativo act¨²a con amplias prerrogativas como contrapeso de la Asamblea Popular Nacional, que si es elegida por sufragio universal.

La nueva Constituci¨®n tambi¨¦n proh¨ªbe los partidos que atenten contra "los valores y componentes fundamentales de la identidad nacional" y cita expresamente los que tengan una "base religiosa, ling¨¹¨ªstica, racial, de sexo, corporativista o regional". Por a?adidura, veta todo recurso de los partidos "a la violencia o a la presi¨®n".

En medio del impresionante despliegue de las fuerzas de seguridad, en el que tambi¨¦n participaron efectivos del Ej¨¦rcito en algunas zonas de Argel, la jornada de votaciones transcurri¨® sin incidentes que trascendieran a trav¨¦s de los medios de comunicaci¨®n. Como comentaba un periodista argelino en la Casa de la Prensa, donde tienen su sede la mayor¨ªa de los diarios, "no siempre se puede saber lo que ha pasado". A su espalda, un aparcamiento ocupa el lugar de la redacci¨®n del peri¨®dico Le Soir, destruido por la explosi¨®n de una bomba en 1995.

Boicoteo bereber en la Cabilia

A los maestros bereberes del barrio de Boisis, en Tizi Uzu, la capital de la Cabilia argelina, siempre les toca estar en mesas electorales. Pero a las dos de la tarde no hab¨ªa ning¨²n votante presente ante las cinco urnas distribuidas en las aulas de la escuela primaria Johya Jaled. "Hab¨ªa m¨¢s gente el a?o pasado, je, je, je, cuando las presidenciales", explicaba un docente a punto de estallar en carcajadas. El ¨ªndice de participaci¨®n oscilaba entre el 6% y el 9%, seg¨²n las mesas.A un centenar de kil¨®metros al este de Argel, a la distancia de una autopista jalonada por la barbarie de los degollamientos y los tiros por la espalda, los ciudadanos de Tizi Uzu paseaban apaciblemente por el mercado o charlaban aburridos en los caf¨¦s mientras volv¨ªan la espalda a las urnas. El director del colegio era el ¨²nico profesor que se atrevi¨® a reconocer que hab¨ªa depositado su papeleta.

Mohamed Ikarban, miembro del comit¨¦ ejecutivo de la Agrupaci¨®n para la Cultura y la Democracia (RCD) en Tizi Uzu, aseguraba que, tras el "¨¦xito" de la huelga general del mi¨¦rcoles, los habitantes de la Cabilia se sumaron masivamente al boicoteo al refer¨¦ndum constitucional defendido por el RCD. Con datos recopilados al mediod¨ªa, Ikarban destacaba que el ¨ªndice de participaci¨®n electoral se situaba en el 4,67% en la capital de la Cabilia, a las tres de la tarde, cuando la media nacional llegaba ya al 55%, seg¨²n datos oficiales. "S¨®lo en las ciudades m¨¢s militarizadas de la Cabilia la afluencia a las urnas ha superado el 15%", precisaba Ikarban, al tiempo que proclamaba que la abstenci¨®n era ayer "el voto de la dernocracia". Los grupos armados islamistas tambi¨¦n hab¨ªan lanzado la consigna del boicoteo al refer¨¦ndum, pero, seg¨²n Ikarban, cuentan con escasa implantaci¨®n entre la comunidad bereber.

El RCI), al defender el boicoteo, se ha opuesto frontalmente a la tesis mayoritaria de los partidos de la oposici¨®n, desde el Frente de Fuerzas Socialistas (FFS) al Frente Isl¨¢mico de Salvaci¨®n (FIS), que lanzaron un llamamiento a votar en contra de la reforma. A pesar de estar implantado casi exclusivamente en la Cabilia, el RCI) insiste en que es un partido nacional y multiling¨¹¨ªstico, para librarse as¨ª de la prohibici¨®n que impone la nueva Constituci¨®n a las fuerzas pol¨ªticas de una regi¨®n o de otro idioma.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Carlos Sanz
Es el corresponsal para el Magreb. Antes lo fue en Jerusal¨¦n durante siete a?os y, previamente, ejerci¨® como jefe de Internacional. En 20 a?os como enviado de EL PA?S ha cubierto conflictos en los Balcanes, Irak y Turqu¨ªa, entre otros destinos. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y m¨¢ster en Periodismo por la Aut¨®noma de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com