Tiempos dif¨ªciles para Argelia

Con su refer¨¦ndum constitucional de la pasada semana, el Gobiemo argelino avanz¨® hacia el final de su trabajo de salvamento de la democracia, comenzado hace casi cinco a?os. ( ... ) El Gobierno argelino ha igualado terror con terror. Las fuerzas de seguridad del Estado matan y secuestran civiles. La tortura se extiende. M¨¢s de 50.000 argelinos han sido asesinados en este conflicto desde el golpe de Estado militar de 1992. ( ... ) En 1994, el ministro de Defensa, Liamin Zerual, fue nombrado presidente. Gan¨® las elecciones del ¨²ltimo a?o con vagas promesas de terminar la guerra, lo cual muchos argelinos entendieron como dialogar con la oposici¨®n moderada.No lo hizo as¨ª. Cuando los partidos de la oposici¨®n democr¨¢tica se reunieron en Roma en 1994 y 1995, el Gobierno se neg¨® a enviar un representante. La elecci¨®n de Zerual de represi¨®n indiscriminada y no di¨¢logo disfruta de la tolerancia de Occidente La estrategia es desesperada e imprudente. Zerual debe usar el sistema legal y no la tortura y los escuadrones de la muerte para castigar el terrorismo. Deber¨ªa tambi¨¦n liberar a los islamistas moderados y permitir la participaci¨®n en las elecciones parlamentarias del a?o pr¨®ximo a todos los pol¨ªticos que renuncien a la violencia. ( ... ) Argelia puede tener una oportunidad para terminar la espiral de violencia si Zerual elige la v¨ªa del di¨¢logo y la participaci¨®n.

, 4 de diciembre