_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

EE UU o la ilusi¨®n de vivir sin pol¨ªtica

Washington. D¨ªa de Acci¨®n de Gracias. De forma totalmente caracter¨ªstica, Estados Unidos celebra la colonizaci¨®n brit¨¢nica de Nueva Inglaterra, pasando por alto la historia a favor del mito. El hecho de que los espa?oles ya estuvieran asentados en Norteam¨¦rica mucho antes que los peregrinos protestantes es algo que s¨®lo preocupa a unos cuantos. Claro que los ciudadanos hisp¨¢nicos se cobraron una especie de revancha durante las elecciones, derrotando a los republicanos, demasiado entusiasmados con reducir la inmigraci¨®n y (en California y Florida) ayudando al presidente Clinton a alcanzar la victoria. No obstante, no es la historia ni el mito lo que importa a la naci¨®n en su conjunto, sino, simplemente, que es fiesta.La cuesti¨®n es si las recientes elecciones tambi¨¦n constituyen un d¨ªa de vacaciones -de un compromiso serio con los problemas de la naci¨®n-. La mayor parte de la ret¨®rica de los candidatos presidenciales era una necedad, al igual que la de los aspirantes al Congreso y al Senado, y si se gastaron m¨¢s de mil millones de d¨®l¨¢res en propaganda pol¨ªtica, lo que no est¨¢ claro es en qu¨¦ medida se le prest¨® atenci¨®n. La lecci¨®n m¨¢s sorprendente de estas elecciones es que Estados Unidos es sin duda una naci¨®n de vanguardia. Vamos a la cabeza en el proceso de despolitizaci¨®n que se extiende por las democracias occidentales: menos del 50% de nuestros ciudadanos optaron por votar, y muchos de los que lo hicieron expresaron un gran escepticismo en lo que respecta a la bona fide de nuestros pol¨ªticos. Los que no votaron estaban menos bien educados y eran menos ricos que la media de una sociedad que afirma con frecuencia no tener clases. Sin embargo, a los temas de clase de cierto tipo es a lo que debe Clinton su reelecci¨®n. Se present¨® a s¨ª mismo como el defensor de esos elementos m¨ªnimos del Estado de bienestar universal que atraen a los que se encuentran en medio de nuestra estructura de clases: seguro m¨¦dico para los mayores, pensiones para todo el mundo y ayudas econ¨®micas para los que siguen ense?anza superior. El hecho de que Clinton al mismo tiempo se beneficiara electoralmente por aprobar el salvaje asalto republicano a la asistencia social a los pobres es prueba de la forma ¨²nica que tienen los norteamericanos de entender el conflicto de clases: los d¨¦biles lo dirigen contra los m¨¢s d¨¦biles, la angustiada clase media contra la baja desesperada.

La elecci¨®n se, interpret¨® generalmente como la demostraci¨®n de la secularizaci¨®n, incluso el realismo, del p¨²blico estadounidense. Hab¨ªa desaparecido la exigencia de un l¨ªder moral como presidente y en su lugar aparec¨ªa una aceptaci¨®n razonable de la fragilidad humana y el reconocimiento de la destreza pol¨ªtica. Clinton convenci¨® a sus paisanos de que pose¨ªa estas cualidades, fragilidad y destreza, en gran medida. Dole estaba dudoso, no sab¨ªa qu¨¦ llamamiento hacer, los hizo contradictorios, y as¨ª consigui¨® que un pol¨ªtico que no es menos h¨¢bil que Clinton pareciera al final extra?amente incompetente. ?Fue un severo defensor del rigor presupuestario, un duro partidario del liderazgo internacional de Estados Unidos que menos naciones se arriesgaban a cuestionar, el guardi¨¢n de una moralidad p¨²blica y privada m¨¢s elevada? Al final, gan¨® votos con sus ataques a los moralmente dudosos negocios financieros del presidente, olvidando temporalmente su propia dependencia durante toda la vida de los negocios. No pod¨ªa aprovechar su ventaja apareciendo demasiado en televisi¨®n, porque ten¨ªa un miedo mortal a las preguntas referentes a sus aventuras extramatrimoniales, preguntas que hubieran puesto en evidencia el mal chiste que era, de hecho, su alianza con la derecha cristiana y su estridente defensa de los "valores familiares". No cabe duda de que el rigor moral de la derecha cristiana y la hipocres¨ªa evidente de los que lo alentaban mientras ellos se absten¨ªan de cumplir sus estrechas ideas de virtud repelieron a muchos electores. No obstante, la opini¨®n de que el presidente gan¨® porque se opon¨ªa a la justicia punitiva y el ego¨ªsmo de los republicanos en el Senado y el Congreso tiene un grave fallo. Si los republicanos eran tan impopulares, ?c¨®mo consiguieron conservar la mayor¨ªa, aunque fuera reducida, en el Congreso y aumentarla en el Senado?

Uno de los argumentos es que el electorado estadounidense fue

lo suficientemente listo como para dividir sus votos para mantener a raya tanto a los dem¨®cratas (en la presidencia y en el omnipresente Gobierno federal) como a los republicanos (que pueden limitar la actuaci¨®n del presidente y del Gobierno). Hay un dicho ingl¨¦s, "pasarse de listo". Quiz¨¢s esta listeza se reduzca a una visi¨®n limitada de la posibilidad pol¨ªtica. Algunos han abusado obsesivamente de la palabra "centrismo" para describir lo que ahora domina: un supuesto consenso. Supongamos, sin embargo, que el consenso represente un mayor o menor inmovilismo pol¨ªtico, la incapacidad o desgana de incluso esa minor¨ªa estadounidense que vota para hacerse una idea de c¨®mo cambiar las cosas. Los sondeos de opini¨®n indican que un n¨²mero apreciable del p¨²blico (m¨¢s de la tercera parte y menos de la mitad) desear¨ªa ver nuevos partidos o candidatos independientes. En los sondeos, el p¨²blico se muestra tambi¨¦n bastante m¨¢s cr¨ªtico con la dominaci¨®n de la vida p¨²blica por parte del capitalismo corporativo que la mayor¨ªa de nuestros periodistas y muchos de nuestros acad¨¦micos. Sin embargo, es incapaz de articular este descontento en un proyecto coherente. De todas formas, el entusiasmo inicial por el mensaje anticapitalista del fascista social Buchanan es un indicativo del potencial del electorado.

No obstante, lo m¨¢s sorprendente fue el grado generalizado de desmovilizaci¨®n pol¨ªtica del que dieron fe las elecciones. Hubo algo de actividad por parte de la derecha cristiana, de los sindicalistas, de los grupos de mujeres y ecol¨®gicos, de los hispanos y grupos negros. Sin embargo, la mayor¨ªa de los ciudadanos particip¨® en general de forma pasiva: a trav¨¦s de la televisi¨®n. Es cierto que la mayor¨ªa de las mujeres vot¨® a Clinton, que los hispanos, repelidos por la ret¨®rica antiinmigraci¨®n, aumentaron su apoyo tanto a Clinton como a los dem¨®cratas, que los negros y los unionistas dieron respuesta a las amenazas a sus intereses. Los electores dijeron estar m¨¢s preocupados por los temas econ¨®micos que por ninguna otra cosa, pero no lo complementaron siguiendo una pauta de votaci¨®n coherente. ?C¨®mo hubieran podido, si tanto los principales candidatos presidenciales como muchos de los aspirantes al Congreso y al Senado dieron se?ales de una sola pasi¨®n: evitar cualquier discusi¨®n cr¨ªtica de cualquiera de nuestras instituciones econ¨®micas? En cuanto al candidato independiente Perot, gan¨® cerca del 10% de los votos echando la culpa de los males de la sociedad al Gobierno.

Ahora mismo, el presidente no se muestra dispuesto a decir nada sobre el programa que pretende defender durante los pr¨®ximos cuatro a?os. Los dirigentes republicanos se muestran igual de evasivos. No es el habitual di¨¢logo de sordos, sino un silencio estilo Becket, puntuado por interjecciones pintorescas. Si existe realmente una demanda p¨²blica discernible de cualquier programa o pol¨ªtica, ning¨²n instrumento, electr¨®nico o de otro tipo, es capaz de detectarla. Nuestra sociedad, por el momento, prefiere disfrutar de la ilusi¨®n de que puede pasar sin la pol¨ªtica.

Nuestros amigos extranjeros se preguntar¨¢n lo que esto representa para nuestro papel en el mundo. Es una perplejidad compartida por la ¨¦lite de los responsables de nuestra pol¨ªtica exterior, los acad¨¦micos, bur¨®cratas, periodistas, funcionarios y pol¨ªticos que est¨¢n aterrorizados de que el final de la guerra fr¨ªa les coloque entre los tecnol¨®gicamente desempleados. Se han inventado nuevos enemigos (terroristas y fundamentalistas, isl¨¢micos, por supuesto), se han ensayado guiones catastr¨®ficos. Los miembros m¨¢s inteligentes de la ¨¦lite saben que el futuro ser¨¢ diferente del pasado, de que la enfermedad, la crisis medioambiental, el hambre, los derechos humanos, la emigraci¨®n, la pobreza, aparecen en la nueva agenda hist¨®rica. Hay protestas, a veces algo m¨¢s que d¨¦biles, de que nuestra actitud hacia las Naciones Unidas es hip¨®crita, nuestra Campa?a contra Cuba indigna, nuestra pol¨ªtica en Oriente Pr¨®ximo un tejido de contradicciones, nuestro mercantilismo demasiado tosco, nuestro cinismo-, respecto a los derechos humanos demasiado evidente. El gran p¨²blico no est¨¢ interesado, por el momento. Quiz¨¢ no cambie nada hasta que la generaci¨®n de la guerra fr¨ªa abandone la escena. No obstante, nuestros amigos har¨¢n bien en no subestimar el oportunismo de los que aspiran a pertenecer a la ¨¦lite. Muchos est¨¢n mucho m¨¢s interesados en hacer carrera que en hacer historia; la propia biograf¨ªa de nuestro presidente es, en ese aspecto, demasiado instructiva.

Los europeos podr¨ªan querer tomar lo que dicen nuestros portavoces, oficiales o de otro tipo, cum grano salis. Los duros defensores de. la libertad de mercado, los cr¨ªticos no demasiado discretos del Estado de bienestar europeo, pueden ser candidatos a las muchas recompensas a la correcci¨®n ideol¨®gica. Del mismo modo, los que gritan en avant a los europeos en situaciones de. confrontaci¨®n es muy probable que, ellos mismos, practiquen un hero¨ªsmo m¨¢s ret¨®rico que real. Los europeos que insisten en una cierta independencia al menos logran la atenci¨®n de Washington. Los gobiernos m¨¢s circunspectos, y por encima de todo los que imitan con entusiasmo, obtienen poco agradecimiento; se les da por sentado. Quiz¨¢ la paradoja en el comportamiento de nuestras ¨¦lites estribe en su reconocimiento impl¨ªcito de que el mundo no funciona seg¨²n la hora norteamericana. Con seguridad habr¨¢ pronto una nueva revalorizaci¨®n, pero lo m¨¢s probable es que nuestro futuro inmediato sea tan cuestionable como nuestro pasado reciente.

Norman Birnbaum es profesor de Ciencias Sociales en la Facultad de Leyes de la Universidad de Georgetown.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com