Un Don Juan iconoclasta y blasfemo para TVE
Don Juan, el personaje literario que naci¨® de la pluma de Tirso de Molina y populariz¨® en el siglo XIX Jos¨¦ Zorrilla, sigue ejerciendo su poder de seducci¨®n. Ahora es Jos¨¦ Luis Garc¨ªa Berlanga -hijo del director de cine Luis Garc¨ªa Berlanga- quien prepara para TVE una versi¨®n libre sobre el cl¨¢sico mito. La serie, que se emitir¨¢ el pr¨®ximo oto?o en dos cap¨ªtulos de hora y media cada uno, cuenta con un presupuesto de 600 millones de pesetas y se rueda en formato cine (35 mil¨ªmetros). Jos¨¦ Coronado (Don Juan), Silvia Abascal (Do?a In¨¦s) y Andrea Occhipinti (Don Luis) son los principales actores.
El ¨¦xito de La Regenta, de Clar¨ªn, en la adaptaci¨®n que Fernando M¨¦ndez Leite realiz¨® para TVE, influy¨® para que la cadena p¨²blica apostara otra vez por una serie d¨¦ ¨¦poca. "Cuando TVE nos coment¨® la posibilidad de llevar a la peque?a pantalla a un cl¨¢sico de la literatura, inmediatamente eleg¨ª la figura de Don Juan", explica Garc¨ªa Berlanga. "Me he inspirado sobre todo en el Don Juan de Moli¨¨re porque es m¨¢s iconoclasta y m¨¢s blasfemo", especifica. Tanto Berlanga como el guionista Antonio Oliver han respetado la esencia de la obra teatral, pero no el texto original -"est¨¢ muy desfasado- y el resultado es un drama de celos, pasi¨®n, amor y amistad. "Se ha adaptado la obra al lenguaje coloquial y hemos creado un conquistador de carne y hueso, m¨¢s aventurero y muy alejado de cualquier interpretaci¨®n psic¨®logica como la de Mara?¨®n. El m¨¦dico y ensayista le tild¨® de homosexual, en contra de la opini¨®n popular como un s¨ªmbolo de la masculinidad", remata Oliver.El rodaje comenz¨® en noviembre en la Cartuja de Talamanca del Jarama (Madrid) y finalizar¨¢ en febrero con un duelo a muerte entre Don Juan y Don Luis en una playa de Llanes (Asturias). Estos d¨ªas ruedan en Aranjuez (Madrid), donde el equipo ha tomado al asalto una venta semiderruida en medio de un olivar.
En esta serie, Jos¨¦ Luis Garc¨ªa Berlanga ha contado con tres colaboradores de excepci¨®n. El director art¨ªstico, Gil Parrondo, es uno de ellos. Ganador de dos oscars, ha sido el encargado de recrear las ambientaciones del siglo XVI y de localizar los escenarios naturales. Otro peso pesado es el figurinista Javier Arti?ano, con tres goyas en su haber. El tercer experto de lujo es el director de fotograf¨ªa Fernando Arribas. "La escenograf¨ªa de Don Juan ped¨ªa una luz natural un poco sucia, tal como muestran los cuadros de Vermeer y Brueghel, los dos pintores en los que me he inspirado", explica Arribas.
Para Silvia Abascal (17 a?os), el director ten¨ªa pensado otro papel, pero despu¨¦s decidi¨® que ser¨ªa ella quien representara a Do?a In¨¦s. El jueves pasado, Silvia rod¨® con lluvia artificial. Debajo de unas enaguas blancas, el vestido y una pesada capa de terciopelo azul con brocados lleva un mono de neopreno. "Es casi imposible que Don Juan se enamore de m¨ª con esta facha", comenta riendo la actriz, que desea hacer de su personaje alguien "menos m¨ªstico y m¨¢s espont¨¢neo, inteligente, lleno de vida y con los pies en la tierra".
Lances con la espada
Mientras montan el h¨²medo atrezzo que convertir¨¢ el suelo de la venta en un verdadero lodazal, Jos¨¦ Coronado mata el tiempo ensayando lances con la espada. Esta es la primera vez que Jos¨¦ Coronado se mete en la piel y en el alma de Don Juan. "Es la figura que todo actor espa?ol desea protagonizar. Imagino que lo mismo les sucede a los int¨¦rpretes brit¨¢nicos con Hamlet", confiesa Coronado. Para construir su personaje, el actor ha mezclado los donjuanes de Tirso, Zorrilla y Moli¨¨re. El resultado ha sido un hombre canalla, amoral, que vive el presente al m¨¢ximo y que es incapaz de pensar en las consecuencias que genera su desenfrenada vida.Garc¨ªa Berlanga no descarta que el estreno de la serie se realice antes en cine que en televisi¨®n. "S¨ª, se ha pensado en una proyecci¨®n previa en los circuitos comerciales. Y con ese compromiso y esa idea trabajamos. De hecho, se est¨¢n rodando secuencias pensadas exclusivamente para su explotaci¨®n en pantalla grande". As¨ª, la nueva versi¨®n del seductor m¨¢s famoso de la historia, llegar¨¢ a las pantallas de los cines espa?oles en oto?o. La fecha de su emisi¨®n en TVE est¨¢ todav¨ªa sin determinar. Seg¨²n Garc¨ªa Berlanga, "presumiblemente ser¨¢ el 1 de noviembre, ya que desde sus or¨ªgenes, Don Juan se representa siempre el D¨ªa de los Difuntos".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.