Un guarda jurado, condenado por causar la muerte de un minero

, Un vigilante jurado que en 1992 caus¨® la muerte de un minero por disparo de su arma de fuego en un conflicto laboral ha sido condenado a un a?o de prisi¨®n menor, como autor de un delito de imprudencia temeraria con resultado de muerte, seg¨²n la Audiencia Provincial de Oviedo. El condenado, Francisco ?lvarez ?lvarez, de 50 a?os, no ingresar¨¢ en prisi¨®n.

Las empresas Teverga Minera y San Justo Minera, propietarias de la explotaci¨®n de carb¨®n donde ocurrieron los hechos, y Asturleonesa de Seguridad, deber¨¢n indemnizar a la viuda y dos hijos del minero fallecido, Manuel Isaac Alvarez, con 40 millones de pesetas. El fallo considera que el disparo fue involuntario pero advierte en el proceder del procesado imprudencia "manifiesta y grave".

Los hechos sucedieron en 1992 en Teverga (Asturias). El guarda asegur¨® en la vista oral que desenfund¨® el arma para intimidar a un grupo de trabajadores que estaban agrediendo al capataz de la explotaci¨®n y que el arma se le dispar¨®. El guarda hab¨ªa sido compa?ero del fallecido a?os antes en la empresa Hullasa, ya desaparecida, y aqu¨¦l le hab¨ªa rescatado tras sufrir Alvarez un accidente laboral.