_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Recobrar la fe en Europa

Jam¨¢s he dudado de la necesidad hist¨®rica de unir los pa¨ªses europeos, como tampoco he dudado de las virtudes de la construcci¨®n europea ni de su consecuci¨®n. Pero de lo que a veces dudo es de que se haga seg¨²n mis deseos. Respecto a esto he tenido, y todav¨ªa tengo, momentos de desaliento. Aunque cuando veo lo sucedido el pasado domingo en Bruselas a prop¨®sito de los despidos en Renault y del cierre de una f¨¢brica belga, cuando veo al movimiento sindical europeo dar la batalla a nivel europeo y al conjunto de los dirigentes de la izquierda francesa participar en este gran estreno, me digo que la Europa de los ciudadanos da por fin los primeros pasos.?Qu¨¦ queremos los europeos? Ante todo, la paz. Ayer, Europa era el miedo, es decir, el odio al otro, y una sucesi¨®n de guerras fratricidas. Hoy se mantiene la unidad, aunque hay graves divergencias entre nuestros pa¨ªses, como ha ocurrido en el caso de Yugoslavia. Y es para consolidar este logro por lo que hay que continuar avanzando. Pero con ello la unificaci¨®n europea ha ganado su primer reto. La segunda ambici¨®n de los padres de Europa era la de frenar el declive geopol¨ªtico y econ¨®mico de un continente que ha dado al mundo la idea de lo universal, de la democracia y de los derechos humanos. Tras la guerra, Europa perdi¨® capacidad de acci¨®n y de influencia. Se ha recuperado, pero no se ha ganado la batalla entre la supervivencia y el declive, pues la crisis de lo pol¨ªtico es tan profunda en nuestros pa¨ªses que los responsables navegan sin instrumentos. Nos falta aliento, entusiasmo, visi¨®n a largo plazo.Queremos una Europa fiel a sus valores de universalismo, de democracia y de respeto al hombre, lo suficientemente poderosa y generosa como para seguir constituyendo una esperanza, un modelo y un punto de referencia en un mundo sacudido por la globalizaci¨®n de los problemas y de los mercados financieros. No est¨¢ garantizado que lo logremos, pues ahora tenemos que cambiar esa percepci¨®n de Europa como el caballo de Troya de la globalizaci¨®n.No es la unificaci¨®n de Europa la que enfrenta a los pa¨ªses europeos con el surgimiento de nuevos competidores., con el renacimiento econ¨®mico de EE UU, con la creaci¨®n de un mercado financiero mundial, con esos problemas ambientales que no conocen fronteras, o incluso con esas nuevas tecnolog¨ªas de la informaci¨®n a las que hemos llegado con retraso. Por tanto, basta ya de enga?os. Cuando se critica la construcci¨®n europea, hay que preguntarse si lo hubi¨¦ramos hecho mejor estando dispersos: ?Habr¨ªamos sido m¨¢s fuertes? ?Habr¨ªamos realizado la pol¨ªtica que queremos en un ¨²nico pa¨ªs? ?Cu¨¢les hubieran sido nuestras posibilidades de desarrollo econ¨®mico? ?D¨®nde estar¨ªan nuestras exportaciones? Imagin¨¦mosnos ese escenario... Estar¨ªamos mucho peor.

Pero el desafecto hacia Europa no es tan profundo ni tan general. El problema es que se da una correlaci¨®n entre la coyuntura econ¨®mica y la actitud hacia Europa... No hay un clima favorable a la idea europea por dos razones: la primera es que no hemos aprovechado el periodo de expansi¨®n de 1985 a 1991 para sanear nuestras finanzas p¨²blicas, y que cada pa¨ªs lo ha hecho a partir de 1992, en un periodo de recesi¨®n, poniendo el pie sobre dos frenos a la vez: el freno presupuestario y el freno monetario. La segunda es que le hemos cargado a Europa esa necesidad de saneamiento, en lugar de decir que en ning¨²n caso pod¨ªamos continuar endeud¨¢ndonos a costa de nuestros hijos para financiar los d¨¦ficit de presupuesto y de la Seguridad Social. En lugar de permitir que se acusara aMaastricht, habr¨ªa que haber dicho que el n¨²mero de los activos iba a disminuir, que la esperanza de vida se alarga...

De hecho, la historia no es un largo y tranquilo r¨ªo, y que o se hace nada sin la adhesi¨®n de los pueblos. Hay que remontar la corriente, pero no se puede reescribir la historia. Muchos pol¨ªticos act¨²an como si fuera posible dar marcha atr¨¢s, volver a 1992 y, a partir de ah¨ª, hacer otra pol¨ªtica. No es posible. Lo real es que la fecha del 1 de enero de 1999 para la fase final de la UEM nos lleva a hacer, en un periodo demasiado corto y en un momento de crecimiento insuficiente, un esfuerzo que tendr¨ªamos que haber hecho en todo caso. Esto nos cuesta caro, pero si ahora abandonamos, los pueblos europeos habr¨ªan sufrido en vano.

No veo a qui¨¦n podr¨ªa beneficiar tal incoherencia, y ¨¦sta es la raz¨®n por la que deseo que la UEM constituya, en la fecha prevista, no s¨®lo la culminaci¨®n de la integraci¨®n econ¨®mica, sino tambi¨¦n la rampa de lanzamiento de una Europa pol¨ªtica. Porque no se puede aceptar una uni¨®n monetaria que no vaya acompa?ada de la uni¨®n econ¨®mica.

Si el Tratado de Maastricht se violara, si el Consejo Europeo (art¨ªculo 103) no adoptara cada a?o las grandes orientaciones del desarrollo econ¨®mico y social com¨²n, si, en una palabra, pas¨¢ramos a la moneda ¨²nica sin instaurar la cooperaci¨®n entre las pol¨ªticas macroecon¨®micas, me ver¨ªa obligado a decir: "Lo siento, he sido un gran militante europeo, pero esta Uni¨®n no me conviene".Insisto: el ambiente depende mucho de la recuperaci¨®n econ¨®mica, y tambi¨¦n hace falta demostrar lo que Europa ha hecho en materia social. Y ha hecho much¨ªsimo. Ha ayudado mucho en lo que se refiere a la paridad hombres-mujeres. La pol¨ªtica agr¨ªcola com¨²n ha permitido a los agricultores ser competitivos sin que el campo se desertice. Las pol¨ªticas de ayuda al desarrollo regional han sido de considerable provecho para Espa?a, Portugal, Grecia, Irlanda,el sur de Italia, y tambi¨¦n para Francia. El Acta ¨²nica ha dado lugar a una treintena de directivas para la mejora de las condiciones de higiene, de sanidad y de seguridad en los lugares de trabajo. La Carta Social, y sobre todo el Protocolo Social, han hecho posible las dos primeras negociaciones colectivas europeas relativas a las vacaciones por paternidad y a la consulta de los trabajadores en las empresas multinacionales. Patronales y sindicatos europeos negocian actualmente sobre el trabajo a tiempo parcial... No se puede decir que esto sea insignificante. ?Acaso es poco el desarrollo de la agricultura europea? ?Acaso es poco el desarrollo regional? No se puede permitir que esto se diga, pues ser¨ªa olvidar que nada se hace en un d¨ªa, que las legislaciones sociales. y nacionales son fruto de largas luchas, que cada pa¨ªs est¨¢ atado a sus propios sistemas de protecci¨®n, y que eso est¨¢ bien, pues esos sistemas son los principales instrumentos de la cohesi¨®n social y la base del sentimiento de pertenencia nacional.

Es cierto que el modelo social europeo, por el que tanto he combatido, toma forma demasiado lentamente, pero toma forma apoy¨¢ndose en tres pilares. El primero es la rivalidad, aquella que estimula: la competitividad. El segundo es la cooperaci¨®n, especialmente en el ¨¢mbito del progreso t¨¦cnico y en la investigaci¨®n-desarrollo, aquella que nos hace m¨¢s fuertes, o m¨¢s bien deber¨ªa hacemos, pues no lo logramos del todo, para avanzar. El tercer pilar es la solidaridad entre regiones ricas y regiones pobres, entre regiones punta y regiones en reconversi¨®n.El modelo social de Europa es una batalla ya larga que hay que proseguir y que no est¨¢ ganada. Por un lado est¨¢n los que dicen que la fuerza de la moneda prima sobre todo, que todo debe estar subordinado a ella, pues es el ¨²nico medio para seguir siendo competitivos. Por otro, los que, como yo, consideramos que el modelo social europeo es y debe seguir siendo una combinaci¨®n del mercado y de sus l¨ªmites, de compromisos negociados entre el capital y el trabajo, y de la intervenci¨®n del Estado all¨ª donde no hace directamente competencia: en la educaci¨®n, la investigaci¨®n y la ordenaci¨®n del territorio.

?Cu¨¢les son los adversarios de este modelo? Los ap¨®stoles del ultraliberalismo al estilo anglosaj¨®n: los actores del mercado financiero y la mayor¨ªa de los jefes de empresa, obsesionados por la reducci¨®n de los efectivos. Y tambi¨¦n los conservadores de izquierda, que quieren conservar lo que existe sin hacer distinci¨®n entre los principios de protecci¨®n social y su adaptaci¨®n a las condiciones econ¨®micas.

?La ampliaci¨®n va acaso a complicar la construcci¨®n social en provecho de un dejarse llevar? La corriente va en ese sentido, pero el reconocimiento de la Europa central como parte de Europa es un deber hist¨®rico. Hay que aceptar la ampliaci¨®n, e incluso debemos alegrarnos, pero para evitar que la Uni¨®n. se reduzca a un gran. espacio econ¨®mico hay que aceptar paralelamente que algunos de los 30 futuros pa¨ªses miembros puedan ir m¨¢s lejos que otros y constituir una federaci¨®n de Estados-naci¨®n. Esos pa¨ªses ser¨¢n, as¨ª, la vanguardia de una Europa-potencia, aut¨®noma en el ¨¢mbito de la defensa y de la pol¨ªtica exterior.

Si se hiciera la ampliaci¨®n sin aceptar esta diferenciaci¨®n podr¨ªamos decir adi¨®s a la Europa-potencia. Ir¨ªamos derechos hacia la Europa-espacio, y como no tendr¨ªa alma pol¨ªtica, cuando surgieran las dificultades los pa¨ªses volver¨ªan a: establecer los derechos de aduana, las protecciones, las fronteras... Cuarenta a?os de esfuerzos y de ¨¦xitos ser¨ªan reducidos r¨¢pidamente a la nada.

Los pa¨ªses del Sur deben participar en esta profundizaci¨®n y en esta marcha hacia adelante que pasa por la UEM. Si se hace en un plazo de tres a?os, entre 1999 y el 2002 -a?o en que se pondr¨¢ en circulaci¨®n el euro-, ser¨¢ deseable que sus representantes est¨¦n presentes, desde 1999, en los ¨®rganos del Banco Central para que quede claro que este retraso necesario no es m¨¢s que una fase de transici¨®n.

Jacques Delors fue presidente de la Comisi¨®n Europea de 1985 a 1994.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com