Ir¨¢n acusa a Europa de acatar el dictado de EE UU en las acciones contra su Gobierno

Ir¨¢n acus¨® ayer a Alemania y sus socios europeos de prestarse a una conspiraci¨®n norteamericano-israel¨ª para aislar a Teher¨¢n, y un grupo radical isl¨¢mico dio a Bonn plazo hasta el martes para "disculparse del veredicto de un tribunal de Berl¨ªn que el jueves vincul¨® al liderazgo iran¨ª con el asesinato de cuatro disidentes kurdos en territorio alem¨¢n en 1992. Las furibundas declaraciones iran¨ªes dieron s¨®lo una dimensi¨®n del resentimiento persa. La actitud alemana, al provocar un serio distanciamiento europeo con Ir¨¢n, deleit¨® a EE UU porque ¨¦sta congela el controvertido di¨¢logo cr¨ªtico entre la UE y Teher¨¢n.

La polic¨ªa iran¨ª cerc¨® ayer la misi¨®n diplom¨¢tica alemana para protegerla de manifestaciones como las que ayer protagonizaron millares de iran¨ªes que arrojaron tomates a la Embajada de Bonn coreando consignas de "Alemania, sirviente de sionistas", y "Alemanes fascistas".

Ante una multitud de creyentes aglomerados en la Universidad de Teher¨¢n para la oraci¨®n semanal, el presidente Al¨ª Akbar Hachemi Rafsanyani conden¨® el veredicto como una maniobra de los enemigos de Ir¨¢n, pero advirti¨® que el efecto de las acciones diplom¨¢ticas europeas contra Ir¨¢n ser¨¢ m¨ªnimo y durar¨¢ poco. "Europa se est¨¢ dando aires de novia sesentona", dijo.

Intereses extranjeros

"Este veredicto es una desgracia para el sistema judicial alem¨¢n y pone en tela de juicio la independencia del sistema legal. No s¨®lo que el tribunal no actu¨® con independencia del Gobierno, sino que lo hizo en funci¨®n de intereses extranjeros. No nos cabe duda alguna de que Estados Unidos e Israel metieron la mano en esto", dijo Rafsanyani, cuyo Gobierno niega todo v¨ªnculo con el terrorismo y sostiene que los asesinatos de Berl¨ªn fueron resultado de pugnas internas de la oposici¨®n, recibi¨® inmediatamente el apoyo de su m¨¢s poderoso vecino, Rusia.Frecuentemente interrumpido por gritos de "Muera EE UU, muera Israel, muera Alemania", el serm¨®n de Rafsanyani incluy¨® una advertencia. Dijo que Alemania, el principal socio comercial occidental de Teher¨¢n, debe aguardar represalias m¨¢s all¨¢ de la expulsi¨®n de cuatro diplom¨¢ticos alemanes decretada horas despu¨¦s de que Alemania llamara a su embajador en Teher¨¢n.

La crisis diplom¨¢tica estall¨® despu¨¦s de que el tribunal alem¨¢n acusara al Gobierno iran¨ª de organizar y perpetrar la matanza de cuatro activistas kurdos iran¨ªes exiliados durante una reuni¨®n en el restaurante berlin¨¦s Mykonos hace cinco a?os. Sin dar nombres, el veredicto dijo que los asesinatos fueron aprobados por un comit¨¦ secreto de "operaciones especiales" entre cuyos miembros se cuentan el presidente, el l¨ªder espiritual, el ministro de los servicios de informaci¨®n y el jefe del servicio exterior de Ir¨¢n.

Suecia, Finlandia, B¨¦lgica y Australia ya han retirado temporalmente a sus embajadores acreditados en Teher¨¢n. El Reino Unido proyecta hacerlo en las pr¨®ximas horas. Francia se felicit¨® por las manifestaciones europeas de solidaridad con Alemania. Rafsanyani vaticin¨® que la "tormenta ser¨¢ pasajera". "No es cierto que esos mismos pa¨ªses retiraron a sus embajadores al estallar el caso Rushdie, s¨®lo para enviarlos poco despu¨¦s con disculpas?", pregunt¨®.