M¨²sica en primeros planos

La invasi¨®n sovi¨¦tica de Checoslovaquia, en el verano de 1968, pone punto final al movimiento nuevo cine checo, uno de los m¨¢s importantes de Europa, y tambi¨¦n a muchas otras cosas. Casi 30 a?os despu¨¦s, emigrados sus principales miembros, silenciados otros y muertos algunos, el cine checo no ha recuperado su pasado esplendor y sigue siendo raro que alguna producci¨®n sobrepase sus fronteras.Este es uno de los atractivos de Kolya, que no s¨®lo ha sido el a?o pasado un gran ¨¦xito en la Rep¨²blica Checa, sino que gracias a ser una coproducci¨®n minoritaria con Francia tambi¨¦n ha logrado distribuirse en el extranjero y ganar el Oscar a la producci¨®n en habla no inglesa. No se trata de una obra maestra, sino de una pel¨ªcula realizada con bastante habilidad, donde se mezclan con eficacia elementos diversos y que puede funcionar en cualquier pa¨ªs.

La acci¨®n de Kolya comienza en Praga en 1988, meses antes de que una ¨²ltima y pac¨ªfica revuelta de la poblaci¨®n ponga punto final a la ocupaci¨®n rusa de Checoslovaquia. Gira en torno a c¨®mo un ciudadano checo llega a confraternizar con el enemigo, con un peculiar enemigo, pero enemigo al fin y al cabo, al describir las relaciones entre un hombre checo de mediana edad y ,un ni?o ruso.

M¨²sica e incineraci¨®n

Expulsado de la Orquesta Filarm¨®nica de Praga por ser hermano de un exiliado, un virtuoso violonchelista, sobrevive tocando en las ceremonias f¨²nebres de las incineraciones. Un enterrador, que conoce su dif¨ªcil situaci¨®n econ¨®mica, le propone casarse con una joven rusa, madre de un ni?o de cinco anos, que quiere conseguir la nacionalidad checa para escapar de la Uni¨®n Sovi¨¦tica. El hecho de que el m¨²sico hable checo y el ni?o ruso, de que ni siquiera se entiendan a este nivel, hace mas dif¨ªcil la convivencia, pero como es l¨®gico llegan a convertirse en buenos amigos.

Aunque hay que reconocer que Kolya nunca cae por completo en la sensibler¨ªa que caracteriza este grupo de pel¨ªculas donde un ni?o encantador humaniza a un hombre gru?¨®n que detesta a los ni?os, sin embargo ¨¦sta es la parte m¨¢s floja, y tambi¨¦n m¨¢s comercial, de la pel¨ªcula. Al mismo tiempo constituye un curioso punto de vista para hacer una peculiar exposici¨®n del final de las cada vez peores relaciones existentes entre checos y rusos.

Cuarto largometraje dirigido por Jan Sverak, sobre un gui¨®n escrito por su padre, Zdenek Sverak, que tambi¨¦n encarna al protagonista, Kolya llama la atenci¨®n por su personal realizaci¨®n. Prescindiendo casi por completo de planos generales, basa su juego narrativo en la buena utilizaci¨®n de primeros y primer¨ªsimos planos, tanto de rostros como de objetos, hasta conseguir un peculiar lenguaje narrativo, del que no est¨¢ ausente un cierto humor negro.