"A los argentinos Madrid nos resulta, muy manejable

Hace 22 a?os, en un teatro de Buenos Aires y ante medio millar de personas, Jos¨¦ Luis Merl¨ªn y muchos artistas m¨¢s desped¨ªan a una emblem¨¢tica pareja qu¨¦ abandonaba Argentina camino del exilio.Eran Olga Manzano y Manuel Pic¨®n. Madrid, la meta, de su destierro. Dos d¨¦cadas despu¨¦s, Merl¨ªn intentaba recuperar el contacto con la pareja a la que tantas veces acompa?¨® a la guitarra, hasta que su misiva tuvo una respuesta firmada s¨®lo a medias. As¨ª supo que Pic¨®n hab¨ªa fallecido, ignorando, todav¨ªa, que despu¨¦s ocupar¨ªa su lugar en la escena. Manzano y Merl¨ªn (Buenos Aires, 1952) interpretan Traves¨ªa, obra po¨¦tico-musical hispanoamericana dedicada a la guitarra, instrumento inseparable de Merl¨ªn, que acab¨® suplantando a sus juguetes de chico desde que a los cinco a?os el futuro estudiante de Ingenier¨ªa F¨ªsica recibiera sus primeras lecciones. Merl¨ªn vive desde hace un a?o y medio en San Lorenzo del Escorial, desde donde acude a la ciudad en coche, lo aparca en el umbral y alcanza el centro siempre en metro junto a su inseparable y desgastado callejero.Pregunta. Act¨²a junto a Olga Manzano. ?Lo considera un ascenso?

Respuesta. Naturalmente. Fui su guitarrista acompa?ante, y adem¨¢s amigo. Perdimos el contacto, hasta que mi familia y yo decidimos vivir en Espa?a, y supe que Manuel Pic¨®n hab¨ªa muerto. Es triste; pero precioso recuperar parte hacerse de muchas maneras, desde dentro y desde fuera, y ambas han sido importantes en el caso de Argentina. Hay quien hacerse de muchas maneras, desde dentro y desde fuera, y ambas han sido importantes en el caso de Argentina. Hay quien considera un m¨¦rito quedarse, y lo reprochan recordando que permanecieron en la lucha mientras otros part¨ªan a disfrutar de los privilegios del Primer Mundo. Y lo dicen sin conocer el destierro, considerado en la antig¨¹edad el peor castgo

P. Y una vez aqu¨ª, ?Madrid, le parece el Primer, Mundo?

R. ?sa es una forma muy grosera de clasificar los pa¨ªses. Tercer Mundo hay en Los ?ngeles, donde tres mil ni?os, viven sin protecci¨®n alguna del Estado. Pero Madrid siempre nos recibi¨® con los brazos abiertos. Perder los viejos horizontes es muy duro, aunque, se compense con otros nuevos.

P ?Por qu¨¦ reside usted en San Lorenzo del Escorial?

R. Nac¨ª en Buenos Aires s¨®lo por casualidad. Crec¨ª entre gauchos y soy un hombre de campo. La sierra madrile?a me recuerda a mi infancia, y si decidimos venir a Madrid fue porque Buenos Aires, con sus 12 millones de habitantes, se ha vuelto inhabitable. Madrid es como un tercio de esa ciudad. A ustedes no, pero para nosotros resulta muy manejable. Nos dio sol y la mejor acogida.