El primer adi¨®s

Con caras de circunstancias, Carlos de Inglaterra y Chris Patten chocaron sus copas y brindaron anoche ante los invitados por el cumplea?os de la reina en el jard¨ªn de la residencia oficial del gobernador de Hong Kong. Fue el primero de los actos que marcan el final de la presencia colonial del Imperio Brit¨¢nico en Asia. El pr¨ªncipe de Gales, que representar¨¢ a su madre, Isabell II, en las ceremonias de ma?ana, lunes, hab¨ªa llegado por v¨ªa a¨¦rea pocas horas antes con el ministro de Asuntos Exteriores, Robin Cook. De ah¨ª se desplaz¨® al buque real Britannia, su residencia durante esta breve estancia, en el que fue recibido con 21 ca?onazos de bienvenida.Pasadas las cero horas del pr¨®ximo martes, 1 de julio, el heredero de la Corona, acompa?ado de Patten, su esposa y sus tres hijas embarcar¨¢ de nuevo en el Britannia en direcci¨®n a Manila tras haber presenciado poco antes de la puesta de sol la ceremonia de despedida brit¨¢nica y asistido, luego, al banquete en el inmenso Centro de Convenciones, junto al presidente de China, Jiang Zemin, su primer ministro, Li Peng, y 4.000 dignatarios locales y extranjeros.

Soldados de los regimientos que a¨²n permanecen en el territorio y de la banda de la polic¨ªa hongkonesa, provistos de gaitas y faldas escocesas, desfilaron al son de la m¨²sica frente a Carlos y Patten.