Marco Polo abre la colecci¨®n de grandes viajeros de Ediciones B

El m¨ªtico Marco Polo, con su Libro de las maravillas, abre la colecci¨®n de grandes viajeros que Ediciones B present¨® ayer en Madrid con la intervenci¨®n de los escritores Rosa Montero y Javier Reverte. Editada en formato de libros de bolsillo, con un precio de 1.600 pesetas y con la pretensi¨®n de publicar un t¨ªtulo cada mes, la colecci¨®n pretende satisfacer la demanda cada d¨ªa mayor que los lectores espa?oles manifiestan sobre este tipo de publicaciones. Seg¨²n Santiago del Rey, responsable de la colecci¨®n, "estos libros combinan relatos autobiogr¨¢ficos en clave de viaje interior con la descripci¨®n de pa¨ªses y de aventuras con el panorama de fondo de regiones fascinantes".Junto a Marco Polo, el aventurero y esp¨ªa espa?ol Domingo Bad¨ªa, conocido como Al¨ª Bey, relata sus Viajes a Marruecos a principios del siglo XIX y a las ¨®rdenes de Godoy. Los otros dos t¨ªtulos que abren la colecci¨®n y que ya est¨¢n a la venta son En el gallo de hierro. Viajes en tren por China, del periodista Paul Theroux; y Los siete pilares de la sabidur¨ªa, de T. E. Lawrence. Estos libros aparecen con unas tiradas de 8.000 ejemplares y en ediciones con pr¨®logos, mapas o gr¨¢ficos que permiten una mejor comprensi¨®n de las distintas odiseas viajeras.

Una afici¨®n creciente

Santiago del Rey se?ala que hasta ahora este tipo de libros de viajes s¨®lo se publicaban o bien en ediciones muy marginales o bien en formatos de lujo. Ambas presentaciones al p¨²blico imped¨ªan una mayor difusi¨®n del g¨¦nero. Pa¨ªses como el Reino Unido, Francia y Alemania cuentan con una larga tradici¨®n de relatos de aventuras de grandes viajeros, pero en el caso espa?ol la afici¨®n por esta literatura es relativamente reciente, aunque experimenta un constante aumento. Por otro lado, la dif¨ªcil ubicaci¨®n de este g¨¦nero viajero, a medio camino entre la narrativa y el ensayo, ha obstaculizado tambi¨¦n su encuadre editorial.La colecci¨®n de grandes viajeros de Ediciones B prestar¨¢ una atenci¨®n especial a las cr¨®nicas de Indias de exploradores espa?oles de los siglos XVI y XVII, as¨ª como a las visiones que escritores rom¨¢nticos proyectaron de nuestro pa¨ªs, especialmente en el XIX. "Es cierto", comenta Del Rey, "que los anglosajones han sido muy aventureros, pero los espa?oles no nos hemos quedado atr¨¢s".

Los t¨ªtulos que aparecer¨¢n en oto?o son Viaje a los confines de la tierra, de Robert D. Kaplan, un periodista que ha recorrido pa¨ªses del Tercer Mundo; y Donde las piedras son dioses, de Norman Lewis, un itinerario por regiones prohibidas de India.

La intenci¨®n de los responsables de Ediciones B apunta a combinar t¨ªtulos cl¨¢sicos con ejemplos m¨¢s modernos de la literatura de viajes. La colecci¨®n cuidar¨¢ las traducciones y los pr¨®logos, ya que en otras ediciones se han atendido poco estos aspectos.