Los pecados de los padres

Condenado por tres cargos de homicidio, el ex l¨ªder de Alemania Oriental Egon Krenz ha sido sentenciado a seis a?os y medio de c¨¢rcel por la muerte de tres alemanes, muertos cuando intentaban escapar cruzando el muro de Berl¨ªn. El veredicto satisfar¨¢ a la mayor¨ªa de los alemanes, como un acto de justicia p¨®stuma a las v¨ªctimas de una viciada dictadura comunista. Pero Krenz protesta argumentando que culparle a ¨¦l personalmente por estas muertes es un acto de castigo pol¨ªtico de la "justicia de los vencedores". ( ... ) Ha cambiado su cantinela desde 1990, poco despu¨¦s de su ca¨ªda del poder, cuando afirmaba que la construcci¨®n del muro en 1961 fue una medida leg¨ªtima para prevenir la fuga de gente y dinero de un r¨¦gimen pol¨ªtico que ¨¦l defend¨ªa hasta esas fechas como un noble experimento socialista. ( ... ) Pero no fue Krenz, sino Erich Honecker, l¨ªder de. Alemania Oriental durante 18 a?os, el arquitecto de la pol¨ªtica. La causa contra Honecker fue rechazada porque estaba mortalmente enfermo. Su jefe de seguridad, Erich Mielke, fue condenado por la muerte de dos polic¨ªas en los a?os treinta, pero nunca fue juzgado por los muertos en el muro. ( ... ) El juez del tribunal, Josef Hoch, dijo al tribunal que es una ilusi¨®n creer. que el pasado puede abordarse exclusivamente mediante la ley criminal. Los alemanes que esperan que este veredicto cierre el ¨²ltimo horrible cap¨ªtulo de su historia deber¨ªan reflexionar, sobre las palabras del juez.