Un cuento de hadas

Despu¨¦s del enorme ¨¦xito alcanzado por la pel¨ªcula norteamericana Cowboy de medianoche (1969), la primera producci¨®n clasificada X que gana varios oscars, la trayectoria del realizador brit¨¢nico John Schlesinger se divide en dos partes bastante diferentes. Por un lado, se sit¨²an las producciones m¨¢s personales y de mayor calidad realizadas en el Reino Unido, como Domingo, maldito domingo (1971), Yanquis (1979) o Madame Sousatzka (1988); por otro, las m¨¢s caras y comerciales rodadas en Estados Unidos, como Marathon Man (1976) o De repente, un extra?o (1990).Con la pel¨ªcula inglesa La hija de Robert Poste (1995), que acaba de estrenarse bastante despu¨¦s que la impersonal producci¨®n norteamericana Ojo por ojo (1996), vuelve a ocurrir lo mismo: frente a una pel¨ªcula que poco, o nada, tiene que ver con ¨¦l, pero que intenta ser muy comercial, aparece otra muy inglesa, que se sit¨²a muy cerca de la personalidad del desigual director John Schlesinger.

En esta ocasi¨®n el punto de partida es la novela La granja Cold Comfort (1932), la obra m¨¢s famosa de la escritora Stella Gibbsons (1902-1989), un cl¨¢sico de la literatura juvenil. Las intenciones de John Schlesinger son conseguir un atractivo equivalente cinematogr¨¢fico del literario y la realidad es que logra bastante bien sus prop¨®sitos.

Gracias a sus 35 a?os de oficio y a sus casi veinte pel¨ªculas, Schlesinger hace una perfecta trasposici¨®n en im¨¢genes del particular cuento de hadas que es la novela, sin que en ning¨²n momento pierda nada de su peculiar y brit¨¢nico humor.

Sin embargo, sobra por completo esa introducci¨®n melodram¨¢tica, casi de pel¨ªcula de terror, que s¨®lo puede servir para despistar al espectador no advertido.

Buena parte del atractivo de La hija de Robert Poste reside en el amplio grupo de espl¨¦ndidos actores brit¨¢nicos, que encarnan a sus numerosos personajes. A la cabeza se sit¨²a la estupenda Kate Beckinsale, con su personal belleza y su gran atractivo, que demuestra una habilidad como actriz que ha confirmado con posterioridad en repetidas ocasiones.