La propiedad de la tierra enfrenta al presidente ruso con la Duma

Deseoso de acabar con los ¨²ltimos vestigios del comunismo, Yeltsin pidi¨® ayer en el Consejo de la Federaci¨®n que se eliminen las restricciones a la privatizaci¨®n de la tierra. Sin embargo, apenas una hora m¨¢s tarde, la Duma, la otra c¨¢mara del Parlamento, se saltaba su veto en una controvertida votaci¨®n y hac¨ªa valer su versi¨®n de una ley que hace casi imposible que las tierras agr¨ªcolas pasen a manos privadas.Yeltsin intenta legalizar la compra y venta de la tierra, de propiedad totalmente estatal tras la colectivizaci¨®n salvaje impuesta por Stalin en los a?os treinta. Con la desaparici¨®n de la URSS, en 1991, hubo una privatizaci¨®n nominal de la mayor parte de la tierra, con fuertes limitaciones a los propietarios que el presidente quiere ahora eliminar. La versi¨®n de la ley que pretende imponer la Duma impide vender o hipotecar explotaciones agr¨ªcolas, y s¨®lo da v¨ªa libre a la compra venta de dachas, las peque?as (incluso min¨²sculas) fincas familiares.

Los diputados se pronunciaron ayer contra el veto de Yeltsin con 304 votos frente a 52. Hac¨ªan falta 300 sufragios, dos tercios de los miembros de la C¨¢mara. El representante del presidente en el Parlamento, Alexandr Kotionkov, sostiene que s¨®lo est¨¢ban presentes 184 diputados, muchos de los cuales votaron por compa?eros ausentes.