Humo en el 'milagro asi¨¢tico'

Los incendios forestales pueden ser un fen¨®meno natural que podr¨ªa incluso contribuir al ciclo de la vida de la Tierra. Pero no en el caso de Indonesia, donde grandes zonas est¨¢n en llamas por razones debidas enteramente a la imprudente conducta humana. Por todo el sureste asi¨¢tico la nube de humo, combinada con otras formas de poluci¨®n, est¨¢ creando un combinado de niebla nociva. Y por todo el sureste asi¨¢tico, una parecida mezcla t¨®xica de avaricia comercial y negligencia en los controles conduce hacia lo que puede llegar a ser un desastre medioambiental incluso mayor. Indonesia no es el ¨²nico culpable, pero el r¨¦gimen de Suharto presenta una lecci¨®n particularmente instructiva del lado oscuro del crecimiento econ¨®mico al estilo asi¨¢tico. Hace tres meses, el ministro de Medio Ambiente de Indonesia intervino enf¨¢ticamente en la cumbre de la Tierra de la ONU en favor de un tratado internacional que regulara los bosques del mundo. Hace un mes, el presidente indonesio Suharto visit¨® personalmente Borneo para inaugurar una f¨¢brica de pulpa propiedad de uno de sus asociados m¨¢s cercanos. Suharto dijo que Indonesia deber¨ªa sacar partido del incremento de la demanada en el mercado internacional. El fatal emparejamiento entre estas dos iniciativas es penosamente obvio. ( ... ) Hay una pregunta que necesita una respuesta inmediata. Cuando el milagro asi¨¢tico decaiga, ?qui¨¦n replantar¨¢ los bosques de Asia?26 de septiembre