Lola Herrera y Carmen Linares recitan a Lorca en el Teatro Real

... Un rato, un minuto, un siglo... con Federico Garc¨ªa Lorca, espect¨¢culo dram¨¢tico-musical que marca el preludio del A?o Lorca, que a lo largo de 1998 conmemora el centenario del nacimiento del escritor granadino, se presenta hoy, en una ¨²nica actuaci¨®n, en el Teatro Real de Madrid, con la actriz Lola Herrera y la cantaora Carmen Linares como protagonistas del mismo. Con direcci¨®n y versi¨®n de Jos¨¦ S¨¢mano, el espect¨¢culo, con seis m¨²sicos en directo, incluye poemas del autor, textos que conocidos autores dedicaron a Lorca y la mayor¨ªa de las Canciones populares antiguas, que el escritor recopil¨®, recre¨® y armoniz¨®.

El espect¨¢culo no es un recital, ni un montaje teatral, ni un concierto... El propio director plantea sus dudas a la hora de definirlo: "Pertenece a un g¨¦nero que la verdad es que no s¨¦ cu¨¢l es, y la estructura que sostiene el espect¨¢culo tampoco es teatral en el sentido puro..., pero todo ¨¦l es muy Lorca", dice S¨¢mano.Los textos elegidos de Garc¨ªa Lorca pertenecen exclusivamente a su obra po¨¦tica, e intencionadamente no se ha seleccionado nada de su obra dram¨¢tica o en prosa. Lola Herrera recita los poemas en orden cronol¨®gico. La actriz tambi¨¦n da lectura a textos en los que autores como Alberti, Aleixandre, Bu?uel, Cernuda, Dal¨ª, Machado, Neruda, Guill¨¦n o Coss¨ªo, entre otros, hablan de Federico Garc¨ªa Lorca.

Carmen Linares, que se ha responsabilizado de la direcci¨®n musical del espect¨¢culo, est¨¢ acompa?ada por los guitarristas Miguel ?ngel y Francisco Cort¨¦s, el contrabajo Julio Andr¨¦s Blasco, el percusionista Jos¨¦ Antonio Galicia, el flautista Pedro Ontiveros y el violinista Rafael Villanueva. La parte musical se basa en ocho de las m¨¢s populares canciones recopiladas por Lorca y grabadas con Encarnaci¨®n L¨®pez, La Argentinita, en 1931. El espect¨¢culo tambi¨¦n incluye El pa?o moruno, de Manuel de Falla.

El t¨ªtulo del montaje se ha tomado de un verso del poema Gacela de la muerte oscura, extra¨ªdo del libro El div¨¢n del Tamarit. Para S¨¢mano, el fragmento en el que est¨¢ incluido este verso es el aut¨¦ntico motor del montaje: "Quiero dormir un rato, / un rato, un minuto, un siglo; / pero que todos sepan que no he muerto". El director y coproductor, junto con Enrique Rubio, piensa que esas palabras definen y resumen el sentido y el esp¨ªritu del montaje.

Tras esta presentaci¨®n, patrocinada por BMW, el espect¨¢culo recorrer¨¢ los principales teatros y auditorios espa?oles a lo largo de 1998, durante la celebraci¨®n del A?o Lorca. Posteriormente viajar¨¢ a Londres, Par¨ªs, Nueva York, Buenos Aires y otras ciudades.

Sobre la concepci¨®n de la puesta en escena, S¨¢mano afirma: "Lo importante de ...Un rato... es el entrelazado de los testimonios de sus contempor¨¢neos, con los poemas y las canciones". Lola Herrera ha intentado llenar los poemas de Lorca de "normalidad": "S¨®lo trato de decirlos con sentimiento, muy pasados por m¨ª, pero sin grandes ampulosidades, y como el director y yo creemos que hay que decirlos..."