EE UU advierte a Sadam que tiene preparada una operaci¨®n militar de castigo contra Irak

El presidente norteamericano, Bill Clinton, y su secretario de Defensa, William Cohen, enviaron ayer al l¨ªder iraqu¨ª, Sadam Husein, una pen¨²ltima advertencia: Estados Unidos est¨¢ listo para emprender una acci¨®n militar de castigo contra Irak a partir del momento en que los enviados de las Naciones Unidas a Bagdad hayan presentado su informe en Nueva York. Aunque la Administraci¨®n estadounidense desea tener la luz verde de la ONU para iniciar esa acci¨®n, ello no es una condici¨®n imprescindible.

Preguntado sobre si ten¨ªa alguna se?al o esperanza de que Sadam deponga su actitud, Clinton dijo ayer en una breve comparecencia ante la prensa en la Casa Blanca: "No, no la ten go". Sadam persist¨ªa en su negativa a admitir norteamericanos en los equipos de la ONU que inspeccionan el cumplimiento del programa de eliminaci¨®n de armas de destrucci¨®n masiva impuesto por la comunidad internacional a Irak.Clinton no respondi¨® de modo directo a la pregunta de si EE UU adoptar¨¢ acciones militares contra Irak, tras el regreso a Nueva York con las manos vac¨ªas de los mediadores enviados a Bagdad por el secretario general de la ONU, Kofi Annan. Los emisarios, record¨®, deben informar este fin de semana a Annan. Luego, seg¨²n Clinton, "la comunidad internacional debe decidir qu¨¦ hace". "Creo", subray¨®, "que es importante que actuemos con resoluci¨®n y creo que ser¨ªa un error descartar en estos momentos cualquier tipo de acci¨®n".

Poco antes, William Cohen, secretario de Defensa norteamericano, hab¨ªa expresado a una cadena de televisi¨®n su convencimiento de que "debemos adoptar alg¨²n tipo de acci¨®n" contra Irak. Cohen precis¨® que una de las posibilidades de Naciones Unidas, tras escuchar el informe de los enviados a Bagdad, es "autorizar acciones militares" contra Irak. El secretario de Defensa dijo que EE UU prefiere que sea la ONU la que d¨¦ luz verde" para la actuaci¨®n de los aviones y misiles norteamericanos presentes en el golfo P¨¦rsico. "Queremos darle a la ONU la oportunidad de que tome esa decisi¨®n. Y confiamos en que se mueva en esa direcci¨®n pronto".

Por su parte, Sadam Husein ha decidido dejar en suspenso la orden de expulsi¨®n de los siete t¨¦cnicos norteamericanos de la misi¨®n de la ONU en Irak.

El viceprimer ministro iraqu¨ª, Tarek Aziz, con el uniforme verde oliva del partido Baaz y rodeado de sus colaboradores, anunci¨® ayer solemnemente en Bagdad las conclusiones y prop¨®sitos adoptados por su pa¨ªs, tras tres d¨ªas de continuadas conversaciones con los tres diplom¨¢ticos enviados a la zona por el secretario general de la ONU para mitigar la crisis.

"Irak no ha buscado la crisis, originada por la mala fe de Estados Unidos al reabrir unos expedientes cerrados en l995", asegur¨® Tarek Aziz a la prensa.Aziz aludi¨® a la decisi¨®n de la ONU de prolongar la misi¨®n de vigilancia de desarme hace tres a?os, tras recibir informaci¨®n confidencial y directa del ex responsable del departamento iraqu¨ª de armamento, quien hab¨ªa decidido en aquella ¨¦poca desertar de su pa¨ªs.

La misi¨®n de desarme de la ONU en Irak UNSCOM es un instrumento de presi¨®n en manos de Estados Unidos, continu¨® asegurando Tarek Aziz en una- larga y dura diatriba contra la Casa Blanca. En esta l¨ªnea, recalc¨® que los t¨¦cnicos de este equipo de desarme hab¨ªan sido y eran mayoritariamente norteamericanos -44% en 1996 y 32% en 1997-, mientras que, por ejemplo, los expertos franceses representaban s¨®lo un 5%. "La comisi¨®n de la ONU no ha acabado su misi¨®n. ?Por qu¨¦? Esto es muy extra?o", continu¨® diciendo Tarek Aziz, mientras reclamaba una vez m¨¢s el fin de las inspecciones de desarme y el desbloqueo del embargo petrolero impuesto desde 1991 por Naciones Unidas.

Paralelamente, el equipo de tres diplom¨¢ticos internacionales, encabezados por el ex ministro de Asuntos Exteriores argelino Lajdar Brahimi, abandon¨® Bagdad. El diplom¨¢tico argelino asegur¨® estar satisfecho por el ambiente que hab¨ªa rodeado las conversaciones con los gobernantes iraqu¨ªes y a?adi¨® que trasladar¨ªa sus quejas al secretario general de la ONU.