"Si la UE negocia con Chipre, habr¨¢ divisi¨®n completa de la isla"

La Comisi¨®n Europea ya ha incluido a Chipre, junto con Polonia o Hungr¨ªa, entre los primeros aspirantes a negociar la adhesi¨®n a la UE. Esta decisi¨®n fue recibida en Ankara como un negro presagio de que va a ser relegada por Bruselas. Turqu¨ªa mantiene 30.000 soldados en el norte de esa isla del Mediterr¨¢neo oriental desde 1974, cuando su Ej¨¦rcito aleg¨® como pretexto para intervenir la anexi¨®n anunciada por el r¨¦gimen de los coroneles de Atenas. Desde entonces, Chipre sigue dividida."Creo que [la propuesta de la Comisi¨®n] es una decisi¨®n err¨®nea, y est¨¢ en contra de los acuerdos que dieron lugar a la independencia de Chipre. A pasar de nuestra oposici¨®n, la UE ha empezado estas negociaciones", advert¨ªa ayer en Madrid el primer ministro turco, Mesut Yilmaz. Seg¨²n revela, Bruselas ha pedido a Ankara que medie para que la comunidad turcochipriota part¨ªcipe junto con la grecochipriota en las conversaciones de adhesi¨®n.

"La parte turca de Chipre pide que antes se reconozca su soberan¨ªa, en condiciones de igualdad con la griega. Pero el hecho de que la UE haya intervenido en el conflicto de Chipre ha puesto m¨¢s dificultades en la resoluci¨®n de este problema", argumenta Yilmaz. En esta escalada de la tensi¨®n a la que alude el jefe del Gobierno turco destaca la pretensi¨®n por parte del sector griego de armarse con misiles de alcance medio de fabricaci¨®n rusa. Una medida que fue inmediatamente replicada por Ankara con el anuncio de instalar bases navales y a¨¦reas en el norte de la isla.

"Si la UE sigue manteniendo negociaciones con la parte griega sin tener en cuenta a los turcoichipriotas ni a Turqu¨ªa, puede dar lugar a la separaci¨®n completa de la isla", amenaza Yilmaz.

Fracaso del di¨¢logo

El primer ministro turco recuerda que las negociaciones impulsadas por Naciones Unidas estaban intentando impulsar la creaci¨®n de un Estado federal en Chipre, con el te¨®rico apoyo de los Quince. Tras un primer momento de esperanza en las conversaciones directas celebradas en EE UU y Suiza, el di¨¢logo fracas¨®. Ni siquiera la reciente mediaci¨®n norteamericana, pilotada por el diplom¨¢tico Richard Holbrooke, el arquitecto de la paz en Bosnia-Herzegovina, ha dado resultados."Para poder crear una federaci¨®n en Chipre es preciso que haya una igualdad entre ambas partes que- ahora no existe", explica Yilmaz. "Oficialmente, s¨®lo se reconocen como representantes de la isla a los dirigentes de la parte griega,que recibe todas las ayudas internacionales, mientras la parte turca est¨¢ aislada y sometida a un bloqueo econ¨®mico".