La Uni¨®n Europea abre sus puertas a Chipre y a cinco pa¨ªses del Este
Grecia levanta su veto para que Turqu¨ªa est¨¦ presente en la 'sala de espera' de un hipot¨¦tico ingreso en la UE
Europa volver¨¢ a ser una. Los jefes de Estado o de Gobierno de la Uni¨®n Europea adoptaron ayer una decisi¨®n de alto calado hist¨®rico y simb¨®lico al iniciar su quinta ampliaci¨®n. Tras arduas discusiones, invitaron a los 10 pa¨ªses de Europa del Este aspirantes a entrar en la Uni¨®n, y a Chipre, a incorporarse al proceso gen¨¦rico de integraci¨®n. Y fijaron para el pr¨®ximo mes de abril el inicio de las negociaciones concretas de adhesi¨®n con Polonia, Hungr¨ªa, Rep¨²blica Checa, Estonia, Eslovenia y Chipre, que constituyen el grupo de la primera velocidad. A Turqu¨ªa no le abrieron la puerta, pero s¨ª una ventana: se le invit¨® condicionalmente a incorporarse a la Conferencia Europea, una sala de espera. El resultado del Consejo Europeo simboliza el fin del conflicto Este-Oeste. "Empieza una nueva etapa de trascendencia hist¨®rica", subray¨® el presidente del Gobierno espa?ol, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, tras haberse impuesto Espa?a, aliada con Alemania, a la pretensi¨®n francesa de mezclar la ampliaci¨®n con su factura. "Es un regalo de la historia, tambi¨¦n para Alemania", glos¨®, emocionado, el canciller alem¨¢n, Helmut Kohl. El logro es "de car¨¢cter monumental", concluy¨® el anfitri¨®n luxemburgu¨¦s, Jean-Claude Juncker, presidente del Consejo Europeo.Pasa a la p¨¢gina 2
Editorial en la p¨¢gina 12
Candidato potencial
Los Quince sortean los escollos de la ampliaci¨®n
Ahora, todos esperan que la intermediaci¨®n del secretario de la ONU, Kofi Annan, la labor del enviado especial norteamericano y las presiones de la UE, plasmen para la pr¨®xima primavera unas bases de reconciliaci¨®n en la isla, sobre la idea de una federaci¨®n bizonal y bicomunitaria. Casi todo depender¨¢ de la disposici¨®n de Ankara a flexibilizar su postura.?Bastar¨¢ para ello la nueva frontera esbozada ayer? "La UE ha dado a Turqu¨ªa un fuerte mensaje de que est¨¢ comprometida a convertirla, alg¨²n d¨ªa, en uno de, sus miembros", sentenci¨® el presidente de la Comisi¨®n, Jacques Santer. Pero en los o¨ªdos del enfermo oriental de Europa, a¨²n resuenan las palabras p¨²blicas de Jean-Claude Juncker asegurando no estar dispuesto a sentarse en una misma mesa con gente que practica "la tortura".
Sin embargo, el Gobierno turco aplaz¨® anoche su opini¨®n sobre los resultados de la cumbre. Observadores turcos interpretaron esta ausencia de reacci¨®n inmediata como un s¨ªntoma de la mejor acogida de la propuesta de la cumbre respecto de la dispensada en la reuni¨®n del mi¨¦rcoles entre Junker y el primer ministro turco, Mesut Yilmaz. Empieza para Europa una nueva y apasionante etapa, s¨ª, pero nada exenta de tormentas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
