La liberaci¨®n de los dos ex presidentes provoca protestas en Corea del Sur

La puesta en libertad, ayer, de dos antiguos dirigentes de Corea del Sur, Chun Doo-hwan y Roh Tae-woo, encarcelados por traici¨®n y enriquecimiento il¨ªcito y anmistiados el s¨¢bado por el presidente Kim Young-sam, ha cerrado un c¨ªrculo en la historia del pa¨ªs. Los ex presidentes volvieron a sus casas en Se¨²l entre aplausos y abucheos, gracias a la medida que tambi¨¦n respald¨® el presidente electo, Kim Dae-jung.

"Siento pena por la angustia que le he causado al pa¨ªs", dijo Chun al salir de la c¨¢rcel.Mientras que la vuelta de los dos dirigentes fue vitoreada por vecinos, parientes y partidarios, minutos antes, 20 mujeres del principal grupo de derechos humanos coreano, Mingahyup, intent¨® parar al coche de Chun cuando sal¨ªa de la c¨¢rcel de Anyang a las afueras de Se¨²l. La polic¨ªa tuvo que contener a las manifestantes. Roh, el sucesor de Chun, sali¨® del Centro de Detenci¨®n de la capital surcoreana.

Los dos antiguos presidentes fueron condenados en conexi¨®n con un golpe de Estado en 1979 que llev¨® al poder a Chun con la ayuda de Roh. Un a?o m¨¢s tarde, Chun reprimi¨® de manera brutal una sublevaci¨®n en la ciudad suroccidental de Kwangju, en la que murieron varios centenares de personas.

Las familias de las v¨ªctimas de aquella matanza han aceptado la amnist¨ªa como un paso hacia la armon¨ªa nacional. Sin embargo, los cicatrices de la represi¨®n brutal bajo los sucesivos r¨¦gimenes de Chun y Roh siguen abiertas para algunos surcoreanos.

La Alianza Nacional, para la Democracia y la Reunificaci¨®n de Corea, una organizaci¨®n disidente, ha convocado una manifestaci¨®n el pr¨®ximo jueves para pedir la liberaci¨®n de un millar de "prisioneros de conciencia". "Estamos indignados de que haya asesinos en las calles mientras mucha gente sigue en la c¨¢rcel porque actu¨® seg¨²n su conciencia", explic¨® Han Choong-mok, secretario general de la Alianza.