El Consejo de Seguridad de la ONU condena el bloqueo iraqu¨ª a sus inspectores

, El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas lament¨® ayer la decisi¨®n iraqu¨ª de bloquear el equipo de inspecci¨®n encabezado por el norteamericano Scott Ritter, y la calific¨® como inaceptable violaci¨®n de las resoluciones de la ONU. La declaraci¨®n, que no amenaza con consecuencias, es una versi¨®n suavizada del borrador que present¨® Estados Unidos despu¨¦s de que Irak impidiera ayer -por segunda vez en dos d¨ªas- el trabajo de un equipo de inspecci¨®n encabezado por Ritter, al que los iraqu¨ªes acusan de ser un espia. Bill Richardson, el embajador de Estados Unidos ante la ONU, se mostr¨® satisfecho con el texto, pero insisti¨® en que su pa¨ªs no descarta una salida militar al conflicto. "Mi optimismo se est¨¢ desvaneciendo considerablemente", declar¨®.

Poco antes del anuncio del Consejo, el portavoz de la Casa Blanca, Michael McCurry, insinu¨® que Estados Unidos podr¨ªa recurrir al uso de la fuerza militar al afirmar que es cada vez m¨¢s dif¨ªcil conseguir una resoluci¨®n diplom¨¢tica de la crisis. "Estamos tratando de agotar todas las salidas diplom¨¢ticas posibles", dijo.

Richard Butler, el jefe de todos los equipos de inspecci¨®n de la ONU (UNSCOM), afirm¨® que "es una declaraci¨®n muy clara y firme". Butler tiene previsto viajar a Par¨ªs el viernes para intentar resolver el conflicto.

Una de las misiones de Ritter, seg¨²n senal¨® ayer Butler a la cadena de televisi¨®n estadounidense CNN, era investigar las sospechas de que Irak, hab¨ªa usado a prisioneros para ensayar. armas qu¨ªmicas. UNSCOM ya tiene evidencias que sugieren la realizaci¨®n de esas pruebas, y por eso Butler envi¨® otros equipos de inspecci¨®n esta semana a unas prisiones para buscar m¨¢s documentos que respalden las sospechas. "Es verdad que fuimos a las prisiones el lunes. Busc¨¢bamos documentos que nos pudieran dar pistas, pero no encontramos nada", declar¨® Butler.

Los equipos de inspecci¨®n buscaron en particular documentos de los a?os 1994 a 1995, porque creen que esos documentos podr¨ªan llenar los huecos que existen en la informaci¨®n de la cual ya dispone la ONU. "Encontramos todo tipo de documentos en el despacho, pero nada referente a esos a?os," coment¨® Butler a la agencia Reuters.

Inspecciones necesarias

El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, manifest¨® que las informaciones a ese respecto constituyen una prueba de que Ias inspecciones deben seguir adelante". Desde Naciones Unidas, Richardson lo calific¨® como algo "muy alarmante; si es verdad, es muy preocupante", anadi¨®.Mientras tanto, en Bagdad, el vicepresidente iraqu¨ª, Tarek Aziz, desminti¨® las acusaciones en una conferencia de prensa y las calific¨® de "pura mentira." Aziz tambi¨¦n explic¨® que se impide la entrada al grupo encabezado por Ritter porque est¨¢ compuesto por demasiados norteamericanos y brit¨¢nicos, a lo que la ONU responde que Irak no puede determinar la composici¨®n de los equipos de inspecci¨®n. Eso es algo, seg¨²n UNSCOM, que depende de los expertos disponibles, y si hay norteamericanos en los equipos es porque Estados Udidos tiene a muchos expertos en el campo del armamento qu¨ªmico y biol¨®gico.

Antes de la reuni¨®n del Consejo, el presidente norteamericano, Bill Clinton, recibi¨® en la Casa Blanca a su equipo diplom¨¢tico -Richardson y la secretaria de Estado, Madeleine Albright- para hablar del tema, Durante los ¨²ltimos dos d¨ªas, Albright ha hablado por tel¨¦fono con l¨ªderes de Rusia, Francia, y Gran Breta?a en busca de apoyo para una respuesta firme del Consejo a Bagdad.