El jefe de los expertos de la ONU vuelve a Bagdad para inspeccionar los palacios

ENVIADO ESPECIALRichard Butler, el jefe de la Unscom, la comisi¨®n especial de la ONU encargada de investigar los arsenales de Irak, llegar¨¢ ma?ana a Bagdad para preparar la inspecci¨®n de los ocho palacios o recintos presidenciales de Sadam Husein, tal y como se pact¨® en el acuerdo firmado el pasado lunes y que evit¨®, de momento, un ataque de EE UU.

Butler deber¨¢ previamente configurar los nuevos equipos especiales creados para esta misi¨®n y que estar¨¢n constituidos por t¨¦cnicos en desarme de la ONU, personal de la Agencia Internacional de Energ¨ªa At¨®mica (AlEA) y altos cargos diplom¨¢ticos, nombrados directamente por el secretario general de la ONU, Kofi Annan.

Estos equipos especiales estar¨¢n coordinados y dirigidos por el diplom¨¢tico de Sri Lanka, Jayantha Dhanapala, que hasta ahora era responsable de la Comisi¨®n de Desarme en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, quien contar¨¢ para su misi¨®n con la ayuda t¨¦cnica del propio Butler.

Nadie en Bagdad parece conocer exactamente la fecha en que empezar¨¢n las inspecciones de estos recintos presidenciales, ni cu¨¢nto tiempo durar¨¢n, aunque el viceprimer ministro iraqu¨ª, Tarek Aziz, anunci¨® hace pocos d¨ªas que estas investigaciones en las sedes presidenciales podr¨ªan durar algo menos de un mes.

El regreso de Butler, anunciado para ma?ana, coincide con el retorno a Bagdad de 80 empleados de las agencias humanitarias de la ONU, que hab¨ªan sido evacuados del pa¨ªs y trasladados a Jordania, en, previsi¨®n de un hipot¨¦tico ataque de los estadounidenses.

Los empleados de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinaci¨®n de la Ayuda Humanitaria (Unohci) reanudar¨¢n en las pr¨®ximas horas la distribuci¨®n de las ayudas alimentarias y farmac¨¦uticas en todo el pa¨ªs, que se hab¨ªan suspendido desde hace aproximadamente una semana.

Continuidad de las revisiones

La evacuaci¨®n del personal de las agencias humanitarias de la ONU y la ausencia de Richard Butler de Irak no han supuesto la paralizaci¨®n de las inspecciones rutinarias de Naciones Unidas, que han venido realiz¨¢ndose durante esta ¨²ltima semana con absoluta normalidad, con un ¨²nico par¨¦ntesis de tres d¨ªas coincidiendo con la visita del secretario general de la ONU en Bagdad.El jueves pasado, ¨²ltimo d¨ªa del que se dispone informaci¨®n, los equipos de la Unscom visitaron 14 emplazamientos militares y civiles. Estas inspecciones se hicieron por sorpresa, como acostumbra a ser usual, utilizando para sus desplazamientos tres helic¨®pteros.

Los equipos de desarme de la Unscom, encargados de seguir las pesquisas de los productos qu¨ªmicos y bacteriol¨®gicos, mantuvieron el pasado jueves un intercambio de informaci¨®n rutinario con los especialistas iraqu¨ªes.