Arturo P¨¦rez-Reverte pasea su capitan Alatriste por tierras argentinas

"Es una novela de 2.000 p¨¢ginas que estoy contando en cachitos de 200". As¨ª describi¨® el escritor Arturo P¨¦rez-Reverte en Buenos Aires las aventuras de su capit¨¢n Alatriste, cuyo segundo libro, Limpieza de sangre, editado por Alfaguara, presenta estos d¨ªas por diversos puntos del territorio argentino."Quer¨ªa contar una historia del siglo XVII para lectores del siglo XX. Revisit¨¦ todos los textos que pude y busqu¨¦ un lenguaje con sonido y aroma del siglo XVIV", dijo P¨¦rez-Reverte en una abarrotada sala de actos del Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericana (ICI) en Buenos Aires.

Confes¨® que "ha sido un buen pretexto para releer; la fase de preparaci¨®n es casi m¨¢s divertida que la de escribir", y reivindic¨® un pasado a veces muy denostado -"no todo fue tan malo, hemos tenido luces y sombras"-, un idioma -"cada uno tiene la lengua que se merece, nosotros tenemos el espa?ol, una lengua extraordinaria"-, una historia y una literatura -"un soneto de Quevedo vale mucho m¨¢s que toda la obra de Shakespeare" -.P¨¦rez Reverte, de 46 a?os, gusta definirse no como un escritor, sino como "un lector que accidentalmente escribe", y tiene muy presente su pasado de reportero: "Alatriste tiene una mirada del mundo que yo le he dejado en pr¨¦stamo, fruto de mis 21 a?os como corresponsal". En la ciudad de Mendoza, ante 500 lectores y conocedores de su obra, en C¨®rdoba, en Rosario y en Buenos Aires, P¨¦rez-Reverte pasea su capit¨¢n Alatriste por tierras de Am¨¦rica. Algunos incondicionales piden al autor que haga viajar al personaje literario al otro lado del Atl¨¢ntico con su pluma.

Pocos escritores extranjeros han tenido tanto eco en Argentina, fuera del le¨ªdo Buenos Aires, como el que cosecha estos d¨ªas P¨¦rez-Reverte. Su nombre est¨¢ presente en los diarios y en los estantes de muchas librer¨ªas. Las ventas de los dos t¨ªtulos publicados hasta ahora de las aventuras de Alatriste est¨¢n a punto de llegar al mill¨®n de ejemplares. Una cifra espectacular, que los editores de Alfaguara tienen muy en cuenta a la hora de aprovechar el tir¨®n de Arturo P¨¦rez-Reverte para introducir en Am¨¦rica a autores espa?oles y "prolongar lo que en su d¨ªa fue el estallido de la literatura latinoamericana, en un verdadero viaje de ida y vuelta", en palabras de Juan Cruz, director de la editorial.