El Mediterr¨¢neo, eje de la feria internacional de la poes¨ªa

La feria internacional de la poes¨ªa Ardent¨ªsima vuelve, en su quinta edici¨®n, a Murcia para rendir homenaje a la cultura y autores del Mediterr¨¢neo tras una incursi¨®n el pasado a?o por tierras argentinas para recordar a Jorge Luis Borges. Medio centenar de poetas se re¨²ne durante cuatro d¨ªas en una de las citas m¨¢s importantes de la l¨ªrica internacional. El Mediterr¨¢neo es el objeto de esta edici¨®n de Ardent¨ªsima. Un tema que ha sido elegido, como explica el promotor del encuentro, el poeta Jos¨¦ Mar¨ªa Alvarez, porque el mar ha servido de escenario a grandes civilizaciones y culturas. Para simbolizar este marco, Ardent¨ªsima'98 est¨¢ dedicada a Homero y a Salvador Espriu. "Homero porque", se?ala ?lvarez, "es como el padre de todos nosotros, de todos los poetas".

As¨ª, Ardent¨ªsima se iniciar¨¢ esta tarde, exactamente al anochecer, en un balneario de San Pedro del Pinatar frente al mar Mediterr¨¢neo con la lectura de fragmentos de La Iliada y La Odisea a cargo de Luis Alberto de Cuenca, Carlos Marzal, y Antonio Dur¨¢, entre otros. Ma?ana las sesiones se trasladar¨¢n a Murcia con el homenaje a Salvador Espriu en una mesa redonda en la que participar¨¢n Felipe Ben¨ªtez Reyes, Carme Riera, Carles Duarte y Francesc Parcerisas, as¨ª como la hispanista francesa Denis Boyer, considerada una de las mejores estudiosas del autor catal¨¢n.

Enemigos

El programa de Ardent¨ªsima se completa con un debate sobre el sentido de la poes¨ªa en el que participar¨¢n el maestro de Gram¨¢tica Jos¨¦ Perona; el escritor Luis Antonio de Villena; la viuda de Borges, Mar¨ªa Kodama; el alem¨¢n Michael Nerlich y el propio Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez que, seg¨²n avanza, hablar¨¢n de los enemigos de la poes¨ªa. Entre ¨¦stos cita el pensamiento pol¨ªticamente correcto, la subordinaci¨®n a los poderes pol¨ªticos o los nacionalismos. Estos ¨²ltimos han estado ausentes siempre de los encuentros. ?lvarez recuerda con satisfacci¨®n las mesas de debate o los corros que, durante otros encuentros, han unido sin recelos nacionalistas a autores israel¨ªes o palestinos, musulmanes o cristianos. "A todos", dice, "nos une lo mismo: la poes¨ªa". Este a?o, entre el medio centenar de poetas que participan en Ardent¨ªsima, s¨®lo habr¨¢ una ausencia de autores mediterr¨¢neos: la de Argelia porque al final no se pudo conseguir la participaci¨®n de ning¨²n escritor de aquel pa¨ªs magreb¨ª. Pero estar¨¢n poetas como Abdeluatif Laabi (Marruecos), Badr Tawfik (Egipto), Alexander Petrov (Serbia), Branislav Prelevic (Montenegro), Aflar Timu?in (Turqu¨ªa), Maram Masri (Siria), Giovanni Ruggiero (Italia) o Francisco Brines, adem¨¢s de autores de Malta, T¨²nez, Israel, Reino Unido, Alemania, Rusia, China o Argentina. S¨®lo un 30% de los autores participantes tiene obra editada en castellano.