Condenados en Francia cinco fabricantes de descodificadores piratas

Cinco fabricantes de descodificadores piratas de Canal + y Canal Sat¨¦lite que hab¨ªan distribuido varios centenares de estos aparatos en Francia, B¨¦lgica y Andorra a trav¨¦s de una sociedad llamada Alcionic fueron condenados ayer por un tribunal de Par¨ªs. La resoluci¨®n judicial explica que la red fue descubierta en 1996 por el servicio de investigaci¨®n de fraudes en las tecnolog¨ªas de la informaci¨®n (SEFTI). En principio, Alcionic se constituy¨® para vender descodificadores de Teletexto, pero supuestamente se habr¨ªa dedicado a fabricar descodificadores piratas para paliar una mala situaci¨®n financiera.Alain Cazalets, directivo de Alcionic, ha sido condenado a nueve meses de prisi¨®n con remisi¨®n condicional y a pagar una indemnizaci¨®n de 22 millones de pesetas a Canal + y siete millones a Canal Sat¨¦lite. Los otros cuatro implicados han sido condenados con penas que oscilan entre los nueve y seis meses de prisi¨®n y multas entre 750.000 y 500.000 pesetas. En total, Canal + recibir¨¢ en concepto de indemnizaci¨®n por da?os y perjuicios alrededor de 49 millones de pesetas y Canal Sat¨¦lite, 11 millones.

El caso no es un hecho aislado. De hecho, Bruselas pretende tomar medidas contra todo tipo de pirateo a las televisiones de pago. As¨ª, el Parlamento Europeo ha recibido esta semana con reticencias la propuesta de directiva elaborada por la Comisi¨®n para luchar contra la pirater¨ªa en la televisi¨®n de pago, que considera blanda y necesitada de refuerzos adicionales. En primera lectura, dentro del proceso de codecisi¨®n comunitario Parlamento-Consejo, el pleno aprob¨® el pasado jueves un informe del ponente de la Comisi¨®n de Asuntos Jur¨ªdicos, Georgios Anastassopoulos , que contiene 24 enmiendas . Anastassopoulos considera que la propuesta de Bruselas es buena pero que carece de la suficiente ?audacia? para acabar con una pr¨¢ctica que causa p¨¦rdidas millonarias a los proveedores de servicios codificados en la Uni¨®n Europea: 200 millones de ecus en 1996 (m¨¢s de 33.000 millones de pesetas).

El informe de la comisi¨®n de Asuntos Jur¨ªdicos subraya que existen estados miembros en los que la mitad de los telespectadores reciben programas codificados sin estar abonados a los correspondientes servicios y que algunos fabricantes de dispositivos de recepci¨®n piratas se anuncian impunemente en Internet.

La directiva pretende ofrecer un mismo nivel de protecci¨®n legal a las radios y TV de pago y otros servicios a distancia de acceso codificado, como publicaciones electr¨®nicas y v¨ªdeos a la carta.