Mart¨ªn Gaite novela el deseo de la gente de ?cambiar de casa para cambiar de vida?

Carmen Mart¨ªn Gaite (Salamanca, 1925) acaba de publicar en Anagrama -por sorpresa, como suele hacerlo- Irse de casa . Su editor, Jorge Herralde, la califica como ?su novela m¨¢s ambiciosa y lograda?. La autora se centra en una ciudad de provincias, siguiendo el rastro de una triunfadora que regresa a sus or¨ªgenes desde Nueva York y se ve envuelta en un ambiente coral en el que ella es una presencia m¨¢s. ?No s¨¦ por qu¨¦, pero hay un momento en que la gente cree que cambiando de casa cambiar¨¢ de vida?, comenta Mart¨ªn Gaite.

Irse de casa es la cuarta novela de Mart¨ªn Gaite en estos a?os, los noventa, en los que parece estar dotada de una ambici¨®n literaria a toda prueba. Vinieron antes Nubosidad variable , La Reina de las Nieves y Lo raro es vivir , todas ellas marcadas por el ¨¦xito. ?El t¨ªtulo Irse de casa viene en esta ocasi¨®n porque todos los personajes de la novela tienen en com¨²n que quieren irse de casa?, explica Mart¨ªn Gaite. ?De hecho, ¨¦ste podr¨ªa ser el t¨ªtulo de casi todas mis novelas, aunque yo soy muy estable y llevo viviendo en la misma casa de Madrid desde 1953. No s¨¦ por qu¨¦, pero hay un momento en la vida en que la gente cree que cambiando de casa cambiar¨¢ de vida?.La protagonista de Irse de casa es Amparo Miranda, una dise?adora de modas de ¨¦xito, hija de madre soltera, que vuelve a una ciudad de provincias con la ambici¨®n de pasar desapercibida. ?Los libros cambian a medida que los haces?, reflexiona la autora. ?Amparo se me fue convirtiendo en un ojo, se fue desleyendo en las vidas de los dem¨¢s personajes. Ella se lleva sorpresas, como yo me las llevo cuando observo esas ciudades de provincias que cada vez se parecen m¨¢s a las grandes ciudades. Todos tienen prisa por decir que son de all¨ª de toda la vida, pero al mismo tiempo quieren irse...?.

Descripciones surrealistas

Tiene inter¨¦s Mart¨ªn Gaite en subrayar que ella no hace juicios de valor en sus novelas. ?Mi mayor inter¨¦s es que todo quede bien escrito?, insiste. Por otra parte, quiz¨¢ para huir de suspicacias, no ha querido dar pistas sobre cu¨¢l es la ciudad de provincias retratada. ?Puede ser cualquiera?, dice. ?De hecho he evitado escribir sobre si tiene r¨ªo o mar para no dar pistas. He preferido enmarcar mis personajes en medio de unas descripciones casi surrealistas?.Los personajes de Irse de casa , desde la arist¨®crata hasta los m¨¢s humildes, le han salido a Mart¨ªn Gaite ?muy vivos?. ?Me gusta que sea as¨ª?, afirma. ?Antes que definir un personaje, prefiero que sea el lector quien se lo imagine a trav¨¦s de sus gestos y de sus palabras?. ?No me identifico con ninguno de ellos?, a?ade, ?y me gusta decir que me han salido dos o tres personajes masculinos muy fundamentales, como el chico de Madrid que va a vivir a provincias, el m¨¦dico o el viejo fil¨®sofo?.

Carmen Mart¨ªn Gaite, a medio camino entre la coqueter¨ªa y una sencillez muy cercana, se muestra encantada de tener lectores j¨®venes, como comprueba cada a?o en la Feria del Libro, donde suele ser una de las estrellas. ?Una amiga me dec¨ªa hace poco: "Te has pasado al enemigo, ya que en tus novelas hay cada vez m¨¢s j¨®venes". Por favor, pero si yo nunca veo a los j¨®venes como un enemigo?, alega. ?Me interesa c¨®mo son y lo que dicen, y por eso escribo sobre ellos?.

La fuerza y la viveza de su lenguaje las atribuye Mart¨ªn Gaite a dos factores: al hecho de no recurrir al diccionario (?no lo toco nunca?) y a la formaci¨®n que le dieron sus padres. ?En mi familia hab¨ªa una importante tradici¨®n de contar historias?, dice con orgullo, ?y supongo que se ha debido de reflejar en la depuraci¨®n del estilo?.