"Los pol¨ªticos defienden los informativos y desprecian todo lo dem¨¢s"

Josefina Molina (C¨®rdoba, 1936) ha cultivado con apasionamiento el teatro, el cine y la televisi¨®n, pese a que en su tiempo "no estaba bien visto que una chica burguesa de provincias se dedicara a hacer cine". Como realizadora de Televisi¨®n Espa?ola ha adaptado a los cl¨¢sicos (Ibsen, Poe, Go?the, Proust), se ha embarcado en series de gran envergadura y ahora rueda cuatro cap¨ªtulos del documental ?sta es mi tierra junto a escritores espa?oles de relieve. Con su ¨²ltimo trabajo, Entre naranjos -que se estrenar¨¢ en TVE-1 el pr¨®ximo d¨ªa 27 y se emitir¨¢ en tres sesiones consecutivas-, ha ido a contracorriente, "porque no es usual contar con presupuestos como los que ten¨ªamos hace a?os".Pregunta. Entre naranjos tuvo una adaptaci¨®n cinematogr¨¢fica con Greta Garbo como protagonista. ?Ha tomado alguna referencia de esta pel¨ªcula?

Respuesta. Se titulaba El torretente, pero no hay copia. He visto fotos. Y me dieron mucha risa. Era todo un poco folcl¨®rico. Quer¨ªamos saber c¨®mo hab¨ªa enfocado Hollywood la novela. Por el argumento, vi que la hab¨ªan trastocado completamente.

P. ?Su versi¨®n respeta el texto de Blasco Ib¨¢?ez?

R. Jes¨²s Mart¨ªnez de Le¨®n y yo intentamos a toda costa conservar lo que de s¨¢tira pol¨ªtica tiene la novela. No s¨¦ si a Blasco Ib¨¢?ez le gustar¨ªa esta versi¨®n. Probablemente, s¨ª. Hemos querido conservar su esp¨ªritu y ser muy respetuosos con su punto de vista, aunque hemos alterado cosas, porque la imagen es un lenguaje distinto a la literatura.

P. ?Qu¨¦ mensajes dominan en la serie?

R. Se contraponen conceptos muy tradicionales que est¨¢n siempre enfrentados: libertad y orden instituido, amor y dinero, pol¨ªtica y honestidad. La serie es un melodrama que mezcla elementos universales como el dinero, el amor, la pol¨ªtica y la libertad.

P. ?Qu¨¦ ha buscado en los actores protagonistas?

R. Para el personaje de Leonora (Nina Agust¨ª) buscamos un personaje muy fuerte, f¨ªsicamente y de car¨¢cter, y que supiera m¨²sica. Leonora es una cantante de ¨®pera, una diva que viene de Europa, mientras que Rafael Brull (Toni Cant¨®) es un hombre que vive en el pueblo de Alzira. Es la contraposici¨®n entre lo recalcitrante de unas posturas provincianas y los aires nuevos. Nina canta y es una excelente actriz. Ha entendido muy bien lo que yo quer¨ªa. Toni Cant¨® es un actor muy preparado, con gran seriedad ante el trabajo. No ten¨ªa duda de que ¨¦l ten¨ªa que hacer ese personaje.

P. ?Ha sido f¨¢cil adaptar la novela?

R. S¨ª, porque Blasco domina las situaciones. Eso es muy bueno para el cine, que es acci¨®n. Adem¨¢s, est¨¢ la m¨²sica. Conceb¨ªamos la serie como una ¨®pera muy larga. La banda sonora es m¨²sica de Wagner. Hemos trabajado mucho con Trist¨¢n e Isolda. En la serie hay tambi¨¦n un filtro de amor, que es el azar de los naranjos. Es muy de Blasco Ib¨¢?ez.

P. Despu¨¦s de Entre naranjos, ?c¨®mo ha dado el salto para enfrentarse a escritores como Luis Landero, Jos¨¦ Saramago, Ana Mar¨ªa Matute y Carlos Castilla del Pino?

R. F¨¢cilmente. La serie ?sta es mi tierra pertenece a un tipo de televisi¨®n que me gusta. Soy partidaria de una televisi¨®n p¨²blica que cuide la salud mental de los espectadores o que por lo menos sirva de contrapunto a eso que todo el mundo admite como cosa hecha: que las televisiones privadas est¨¢n ¨²nica y exclusivamente para ganar dinero. Yo lo rechazo de plano. Lamento que los pol¨ªticos no lo perciban y vean la televisi¨®n como un elemento para manipular a la audiencia. Defienden los informativos y desprecian todo lo dem¨¢s.

P. ?Cree que la televisi¨®n p¨²blica se ha contagiado de las f¨®rmulas de las privadas para conseguir audiencia a toda costa?

R. La televisi¨®n p¨²blica se ha metido en un callej¨®n sin salida. La televisi¨®n, en general, fomenta conductas patol¨®gicas. Si eres un criminal, un ladr¨®n y un traidor tienes atenci¨®n. Los muertos son el plato fuerte de la televisi¨®n. Tendremos que acostumbrarnos a convivir con la locura.

P. Parece que tiene una visi¨®n catastrofista de la televisi¨®n.

R. S¨ª, pero yo no soy catastrofista. Me limito a decir lo que pienso. Creo que esta tendencia se puede modificar si abandonamos la ley del mercado, que es tan inhumana.

P. ?Existen f¨®rmulas m¨¢gicas?

R. La f¨®rmula m¨¢gica es un compromiso de Estado. Que los pol¨ªticos quieran una verdadera televisi¨®n p¨²blica donde la pluralidad, la cultura y la libertad de expresi¨®n sean la clave. Es lo mismo que la sanidad p¨²blica. ?sta se ocupa de los cuerpos y aqu¨¦lla se podr¨ªa ocupar de la mente de los espectadores. De quitar un poco de hojarasca.