Mubarak y el rey Hussein piden marcha atr¨¢s al plan del Gran Jerusal¨¦n

Los tres ¨¢rabes con los que Israel mantiene relaciones -los l¨ªderes de Jordania, Egipto y la Autoridad Palestina- conminaron ayer desde El Cairo al jefe de Gobierno israel¨ª, Benjam¨ªn Netanyahu, a que renuncie al proyecto de ampliaci¨®n de Jerusal¨¦n, que amenaza con anexionar barrios del sector ¨¢rabe de la Ciudad Santa. As¨ª lo pidieron el rey Hussein, el presidente Hosni Mubarak, y el propio Yasir Arafat, en una mini cumbre celebrada en la capital egipcia.

"Jugar con Jerusal¨¦n es jugar con fuego", afirm¨® ayer el presidente de Egipto, Hosni Mubarak, desde El Cairo, en una seria advertencia dirigida a Israel, al que conmin¨® a abandonar el proyecto del Gran Jerusal¨¦n, aprobado hace dos semanas por el Gobierno de Benjam¨ªn Netanyahu, con el que se pretende judaizar la Ciudad Santa, anexion¨¢ndole barrios de la zona Este pertenecientes a los palestinos.Los tres l¨ªderes ¨¢rabes acordaron tambi¨¦n en esta reuni¨®n - la primera que se celebra desde el pasado mes de septiembre y que Israel contempl¨® con indignaci¨®n- reclamar a Israel el fin de la pol¨ªtica de colonizaci¨®n, la clausura de los asentamientos, el fin de la confiscaci¨®n de tierras y de la destrucci¨®n de casas de los vecinos musulmanes. As¨ª como conocer con exactitud el estado de las negociaciones secretas que israel¨ªes y palestinos llevan a t¨¦rmino, desde hace m¨¢s de un a?o, con la mediaci¨®n de Estados Unidos.

Cumbre restringida

La celebraci¨®n de esta cumbre restringida ha tenido sin embargo como principal objetivo empezar a coordinar ante el resto de la comunidad internacional la apertura de un debate y el camino hacia una conferencia multinacional -sin presencia de los pa¨ªses directamente afectados- a trav¨¦s de la que se desbloque el proceso de paz, congelado desde hace m¨¢s de un a?o.El proyecto de esta conferencia internacional, impulsada por Mubarak, y el presidente franc¨¦s, Jacques Chirac, tras su entrevista d el pasado mes de mayo en Par¨ªs, tiene la bendici¨®n y el apoyo de la Uni¨®n Europea, que trata de tomar el relevo de EEUU en la mediaci¨®n de las negociaciones.

La celebraci¨®n de la minicumbre de El Cairo ha sido airadamente acogida en Israel, donde portavoces de Netanyahu han reivindicado un vez m¨¢s las conversaciones directas, cara a cara, con los palestinos, con la ¨²nica presencia y colaboraci¨®n de su aliado, Estados Unidos.

"No es una conferencia internacional lo que nosotros necesitamos, sino negociaciones directas con los palestinos", aseguraba ayer el consejero de Imagen y Relaciones P¨²blicas, David Bar Illan, convertido una vez m¨¢s en portavoz de Netanyahu.

La presi¨®n de la comunidad internacional, sin embargo, no parece afectar demasiado al primer ministro israel¨ª, que ayer anunciaba la decisi¨®n de mantener cerradas al tr¨¢fico palestino las carreteras de m¨¢xima seguridad de la banda costera de Gaza, escenario la pasada semana de un tenso incidente entre el Ej¨¦rcito israel¨ª y la polic¨ªa palestina.

"Israel no aceptar¨¢ la petici¨®n de los palestinos de abrir esta carretera, ya que ellos han recurrido a la violencia", afirm¨® tajantemente Netanyahu ayer con ocasi¨®n de la reuni¨®n semanal de su Consejo de Ministros, dando un carpetazo a la guerra de las carreteras y cerr¨¢ndose en banda a un posible di¨¢logo con la Autoridad Palestina con respecto a este tema, incumpliendo as¨ª el pacto de negociaci¨®n efectuado previamente con el mediador norteamericano, Dennis Ross.