CiU quiere dar el nombre de Maria Merc¨¨ Mar?al a una calle de Lleida

El grupo municipal de CiU en el Ayuntamiento de Lleida pedir¨¢ al equipo de gobierno, formado por el PSC e IC-EV, que una de las calles de la ciudad lleve el nombre de la escritora Maria Merc¨¨ Mar?al. La escritora, que falleci¨® el pasado d¨ªa 5 en Barcelona a los 45 a?os de edad v¨ªctima de un c¨¢ncer, pas¨® su infancia y su adolescencia en la localidad leridana de Ivars d"Urgell, donde quiso ser enterrada y donde reside su madre. La poetisa, escritora y traductora, que naci¨® "por accidente" -acostumbraba decir- en Barcelona, siempre se sinti¨® de Ivars d"Urgell, un peque?o pueblo de la comarca del Pla d"Urgell con poco m¨¢s de un millar de vecinos. La poetisa se dio a conocer en 1977 con Cau de Llunes, que obtuvo el premio Carles Riba de poes¨ªa en 1976. Su primera y ¨²nica novela, La passi¨® segons Ren¨¦e Vivien, fue su obra m¨¢s premiada, entre otros con el premio Carlemany del a?o 1994. Licenciada en Filolog¨ªa Cl¨¢sica, Mar?al era catedr¨¢tica de Lengua y Literatura Catalana en Barcelona y entre sus trabajos de traducci¨®n ha aportado al catal¨¢n versiones de Colette, Marguerite Yourcenar y Leonor Fini.