Cuestiones de matiz frenan el pacto sobre el ente normativo de la lengua
Las negociaciones para redactar la proposici¨®n de ley de creaci¨®n del ente normativo de la lengua quedaron interrumpidas a ¨²ltima hora de la tarde de ayer. Los socialistas no lograron que el PP aceptara que el articulado incluya algunas definiciones contenidas en el apartado del dictamen del CVC referido al "nombre, la naturaleza y la codificaci¨®n del valenciano". Otro punto conflictivo es el sistema de renovaci¨®n de los miembros del futuro ente de referencia normativa. No obstante, unos y otros se?alaron que s¨®lo les separan algunos "matices".
Los portavoces de los dos grupos mayoritarios de las Cortes Valencianas, Fernando Castell¨® (PP) y Antonio Moreno (PSPV) y sus respectivos colaboradores lograron ayer, en otra larga jornada de conversaciones, avanzar en la redacci¨®n de la proposici¨®n de ley conjunta. El principal acuerdo alcanzado ayer fue el relativo a la inclusi¨®n del dictamen aprobado por el Consell Valenci¨¤ de Cultura (CVC) en la exposici¨®n de motivos de la proposici¨®n de ley. Tambi¨¦n consiguieron ponerse de acuerdo en torno al nombre del futuro ente de referencia normativa, que ser¨¢ la Academia Valenciana de la Lengua, aunque este aspecto de la negociaci¨®n no est¨¢ definitivamente cerrado y a¨²n podr¨ªa ser objeto de modificaci¨®n. Las negociaciones continuar¨¢n a lo largo del fin de semana con la intenci¨®n de que finalmente se alcance un acuerdo antes de las 12 de la ma?ana del pr¨®ximo lunes. Oficialmente ambos grupos se manifestaban de manera optimista de cara a la conclusi¨®n de las negociaciones y a la posibilidad de "llegar a un acuerdo cuanto antes". Pero unos y otros se mostraban reticentes a la hora de especificar qu¨¦ cuestiones hab¨ªan motivado el par¨®n negociador. Fernando Castell¨® dijo que "no es bueno comentar en qu¨¦ cuestiones concretas est¨¢n paradas [las negociaciones]" y a?adi¨® que "lo importante es el acuerdo global", que anunci¨® para "antes del lunes, porque hay voluntad para ello". Pero el semblante del portavoz popular dejaba entrever preocupaci¨®n cuando coment¨® que "el Partido Socialista pretende abrir alg¨²n frente que no est¨¢ incluido en el dictamen". Por su parte, Antonio Moreno fue muy parco: "Hemos quedado en seguir hablando", dijo. Inicialmente los populares no quer¨ªan que el dictamen del CVC fuera incluido ¨ªntegro ni siquiera en la exposici¨®n de motivos o en el pre¨¢mbulo de la futura ley. Finalmente accedieron a incorporar el texto del organismo consultivo de la Generalitat en materia cultural en la exposici¨®n de motivos. Pero los socialistas pretend¨ªan que, adem¨¢s, algunas definiciones contenidas en el dictamen fueran incorporadas al articulado de la proposici¨®n de ley. Y ah¨ª es donde se encontraron con la negativa de los populares que motiv¨® la suspensi¨®n de las conversaciones.
PP y PSPV no logran consensuar una f¨®rmula para la renovaci¨®n de los miembros del futuro ente normativo
El apartado del dictamen del CVC referido al "nombre, la naturaleza y la codificaci¨®n del valenciano" incluye algunas definiciones que los socialistas quieren ver en el articulado de la ley. Es el apartado que incluye la descripci¨®n del valenciano como "idioma hist¨®rico y propio de la Comunidad Valenciana", que "forma parte del sistema ling¨¹¨ªstico que los correspondientes Estatutos de Autonom¨ªa de los territorios de la antigua Corona de Arag¨®n reconocen como lengua propia". Un circunloquio para acatar la unidad de la lengua. Y tambi¨¦n es el apartado que menciona las Normas de Castell¨®n, calificada como "un hecho hist¨®rico que constituyeron y constituyen un consenso necesario" y que, como recuerda el dictamen, "han sido el punto de partida, compartido por los valencianos, para la normativizaci¨®n consolidada de nuestra lengua propia". Las reticencias de los populares a incluir estas cuestiones en el articulado de la proposici¨®n de ley han sido interpretadas como un intento de "difuminar" el contenido del dictamen del CVC. Otra cuesti¨®n en la que se estancaron las negociaciones entre populares y socialistas fue la relativa a la renovaci¨®n de los miembros del futuro ente normativo. Tras acordar que los miembros iniciales sean nombrados para un periodo de 15 a?os, los negociadores no consiguieron consensuar una f¨®rmula para su renovaci¨®n. El PP propon¨ªa que tras ese periodo inicial un tercio de los miembros del ente fuera sustituido cada cinco a?os, mientras el PSPV se inclinaba por acortar esos plazos y por la introducci¨®n de una f¨®rmula de cooptaci¨®n. Aparte, quedaron pendientes otros aspectos relacionados con la futura Academia Valenciana de la Lengua, como la definici¨®n de sus funciones y la concreci¨®n de los principios por los que se regir¨¢ la entidad. En todo caso, los negociadores de las dos partes insistieron en ofrecer una visi¨®n optimista acerca de las posibilidades de que el pacto llegue a buen puerto, de manera que la proposici¨®n de ley conjunta pueda iniciar su tramitaci¨®n para que, seg¨²n el calendario pactado, pueda ser aprobada a principios de septiembre.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
