Cuatro narradores en espa?ol, lectura de verano en EL PA?S

Un escritor chileno, Luis Sep¨²lveda; un espa?ol, Benjam¨ªn Prado; un cubano, Eliseo Alberto; y una mexicana, ?ngeles Mastretta, son los narradores que este verano llenar¨¢n de ficci¨®n las p¨¢ginas de EL PA?S. Sus relatos ir¨¢n public¨¢ndose por el orden se?alado, de domingo a viernes desde ma?ana, 1 de agosto, hasta finales de mes. Ser¨¢ literatura en espa?ol para los lectores de EL PA?S.

Los cuatro relatos han sido escritos expresamente para esta ocasi¨®n por sus respectivos autores.Comenzar¨¢ la serie Luis Sep¨²lveda. Su relato se titula Hot line y tiene las resonancias de novela negra, que con tanto acierto ha introducido en su literatura este narrador, cuya obra ha conseguido una enorme repercusi¨®n tanto en nuestra lengua como en pa¨ªses europeos, Alemania o Italia, por ejemplo, donde Sep¨²lveda ocupa con mucha frecuencia, y con varios libros a la vez, la lista de los m¨¢s vendidos. Entre las obras m¨¢s conocidas de Sep¨²lveda se halla El viejo que le¨ªa novelas de amor.

El relato de Benjam¨ªn Prado se titula Jam¨¢s saldr¨¦ vivo de este mundo. El joven autor de Alguien se acerca, su ¨²ltima novela publicada, aborda aqu¨ª una historia de misterio y sentimientos, penetrada tambi¨¦n por la descripci¨®n de la actualidad. De Prado ha dicho Juan Mars¨¦: "Desde?ando los arrogantes embates del intelecto y los retos del pr¨ºt-a-porter cultural, Benjam¨ªn Prado se mantiene fiel a los sue?os de la infancia". Su novela anterior, a la que se refiere Mars¨¦, ya describi¨® la historia delirante de un desaparecido urbano; en este cuento vuelve el escritor de Alguien se acerca a describir un mundo en el que alguien es secuestrado, en este caso por un amor ambiguo.

Eliseo Alberto, el autor cubano de Informe contra m¨ª mismo, un desgarrado relato de su vida en la isla, es el ganador del Premio Alfaguara 1998 por Caracol beach (Sergio Ram¨ªrez gan¨® igual premio con Margarita est¨¢ linda la mar). Autor del gui¨®n de la pel¨ªcula Guantanamera, Alberto titula su relato del verano para EL PA?S F¨¢bulas de un hombre, que narra la historia de un personaje que pasa de la c¨¢rcel a ser exhibido como homo sapiens en un zool¨®gico. La peripecia de este personaje le da a Eliseo Alberto ocasi¨®n para describir la miseria en la grandeza que hay en el hombre cuando se halla en cautiverio. Como es habitual en ¨¦l, el drama no est¨¢ exento ni de amor ni de humor.

?ngeles Mastretta concluir¨¢ los relatos del verano la ¨²ltima semana de agosto. Su texto se titula Borrachera de dos y en ¨¦l no s¨®lo son protagonistas las mujeres sino la lluvia. Isabel Arango "creci¨® intensa y desatada como el olor del caf¨¦. Hab¨ªa nacido un 14 de marzo, cerca de la estaci¨®n de trenes de un puerto azul al que desembocaba el inmenso r¨ªo Papaloapan". As¨ª empieza su cuento la autora de Mal de amores, la novela con la que en 1997 gan¨® el premio internacional R¨®mulo Gallegos. ?ngeles Mastretta es tambi¨¦n periodista. En sus art¨ªculos, de los cuales en Espa?a public¨® una selecci¨®n con el t¨ªtulo de Puerto libre, ha expresado siempre, como tambi¨¦n en la literatura, su preocupaci¨®n por la situaci¨®n de la mujer y su sitio en el mundo, a trav¨¦s de una escritura de la que no est¨¢n exentas ni el humor ni la ternura.

En la reciente reuni¨®n de los editores espa?oles e iberoamericanos en la Universidad de Verano de Santander se habl¨® de la pujante situaci¨®n de la literatura en espa?ol. EL PA?S presenta este verano una buena muestra de ello

Las ilustraciones del relato de Sep¨²lveda son de Fernando Vicente; las del de Eliseo Alberto, de Ra¨²l; las del de Prados, de Rodrigo, y las del de ?ngeles Mastretta, de Eneko de las Heras.