El PSPV intenta hasta el final que el PP acepte enmiendas a la ley de la Acad¨¨mia de la Llengua

El Grupo Socialista de las Cortes Valencianas, intentar¨¢ hasta el ¨²ltimo momento que el PP acepte varias enmiendas a la proposici¨®n de ley de creaci¨®n de la Academia Valenciana de la Lengua (AVL)que ambos grupos consensuaron la pasada semana. El plazo para presentar las enmiendas a la proposici¨®n aprobada por el pleno concluye a las dos de la tarde de hoy. Uni¨®n Valenciana ha presentado 102 propuestas, Iniciativa de Progreso ha tramitado 32 y Esquerra Unida-Els Verds propone 70. El debate en comisi¨®n de estas enmiendas empezar¨¢ el lunes.

Socialistas y Populares hab¨ªan acordado para anteayer una reuni¨®n con vistas a negociar la presentaci¨®n de enmiendas firmadas por ambos grupos, pero el encuentro ha quedado pospuesto hasta la misma ma?ana de hoy. Los primeros tienen inter¨¦s por redondear algunos aspectos de la proposici¨®n de ley, pero los segundos no parecen en principio muy proclives a aceptar la inclusi¨®n de cuestiones que ya rechazaron durante la negociaci¨®n para redactar la proposici¨®n de ley. "El Grupo Popular no tiene intenci¨®n de presentar enmiendas", declar¨® ayer el diputado Rafael Maluenda, quien asegur¨® desconocer el sentido de las enmiendas que propone el PSPV. "La propiedad de la iniciativa es nuestra y en el texto ya tenemos todo lo que hemos querido poner", agreg¨®. Adem¨¢s de la inclusi¨®n de la transcripci¨®n literal de la versi¨®n en valenciano del dictamen del Consell Valenci¨¤ de Cultura (CVC), que los populares aceptar¨¢n, los socialistas aspiran a a?adir algunas precisiones tendentes a reafirmar el principio de la unidad de la lengua. Y lo intentan mediante la inclusi¨®n en el articulado de algunas frases extra¨ªdas del dictamen. Y de otras que no lo est¨¢n pero que vienen avaladas por alg¨²n pacto. Es el caso del a?adido en el art¨ªculo referido a las relaciones de la AVL con otras entidades normativas. El PSPV propone agregar una coletilla: "y en particular con las del ¨¢mbito territorial del mismo sistema ling¨¹¨ªstico que el valenciano". Esta referencia es producto de un compromiso entre el presidente de la Generalitat, Eduardo Zaplana, y el dirigente nacionalista catal¨¢n Joan Rigol, seg¨²n fuentes parlamentarias. Por su parte, las enmiendas de EU-EV tienden a eliminar la ambig¨¹edad del texto. "Nosotros ya dijimos que el dictamen era ambiguo, pero en el articulado de la proposici¨®n de ley la ambig¨¹edad es a¨²n mayor", se?ala la diputada Mar¨ªa ?ngeles Mart¨ªnez, que considera que con la redacci¨®n actual "cabe todo, incluso las tesis de UV". EU tambi¨¦n propone cambios tendentes a que el futuro ente normativo tenga un funcionamiento "m¨¢s democr¨¢tico". Las enmiendas de los grupos secesionistas no dejan tampoco lugar a dudas. Tanto UV como IPCV proponen que el dictamen del CVC no aparezca para nada. El texto aprobado la pasada semana lo incluye en la exposici¨®n de motivos de la ley. Ambos grupos coinciden en que el ente normativo debe llamarse Academia de la Lengua Valenciana, en lugar de Academia Valenciana de la Lengua. Del total de 102 enmiendas presentadas por UV, 44 se refieren a esta cuesti¨®n. Los regionalistas rechazan tambi¨¦n las Normas de Castell¨®n y proponen la normativa que fue "oficial" durante la etapa preauton¨®mica. Pero, sin duda, UV no se refiere a aquellas normas que, seg¨²n explic¨® la pasada semana el diputado socialista Jes¨²s Huguet, permit¨ªan hasta tres acentos en una misma palabra, sino a aquellas que propugnan su casi total desaparici¨®n, ya que justifica la enmienda por una cuesti¨®n de "econom¨ªa de signos". Los secesionistas tampoco quieren que la AVL pueda constituir secciones y comisiones de estudio, aunque s¨ª proponen que elabore un diccionario. Tambi¨¦n coinciden a la hora de reclamar m¨¢s tiempo para la elecci¨®n de los primeros 21 miembros del futuro ente normativo. En general, las enmiendas de estos dos grupos van dirigidas a la eliminaci¨®n de todo aquello que pueda oler a unidad de la lengua.