Canal+ estrenar¨¢ la versi¨®n animada de la comedia futurista 'Men in black'

La versi¨®n en dibujos animados de la pel¨ªcula Men in black (Hombres de negro), protagonizada por Will Smith y Tommy Lee Jones, se estrenar¨¢ en Canal+ el viernes 18 de septiembre (13.00). El dibujante gallego Miguelanxo Prado (A Coru?a, 1958), una de las m¨¢ximas figuras del c¨®mic mundial, es el responsable del dise?o de los personajes. El ¨¦xito cosechado por el filme dirigido por Barry Sonnenfeld llev¨® a la productora Columbia Tristar a adaptar el gui¨®n al mundo televisivo. El resultado han sido trece cap¨ªtulos de media hora.

La relaci¨®n de Miguelanxo Prado con la industria norteamericana de animaci¨®n comenz¨® por pura casualidad. "Los autores de c¨®mics europeos tienen un p¨²blico muy minoritario en Estados Unidos, pero parte de este p¨²blico se concentra alrededor del mundo del arte, del cine y de la animaci¨®n. As¨ª se dio la coincidencia de que el productor de Men in black y de Los Simpson result¨® ser un gran fan que me le¨ªa desde hace tiempo", recuerda. Por eso, cuando barajaron nombres para crear el aspecto visual de la serie, no fue dif¨ªcil que pensaran en el organizador del ISal¨®n Internacional del C¨®mic de A Coru?a.El dibujante gallego define su experiencia como "divertida e interesante" y confiesa que trabaj¨® muy relajado, sin recibir ning¨²n tipo de presi¨®n. "Me apetec¨ªa tener libertad y ellos quer¨ªan un trabajo de creaci¨®n. Por eso, s¨®lo se respet¨® la tipolog¨ªa de los personajes principales, Kay y Jay, uno blanco y otro negro, y su vestimenta", dice. Dentro del ¨¢mbito de los dibujos animados, lo que hice fue lo mejor dentro de un proceso que suele ser repetitivo: hacer el primer dibujo y marcar el estilo gr¨¢fico de la serie". En total, ha dise?ado alrededor de seiscientos personajes que, posteriormente, pasaban el proceso final de producci¨®n, donde los t¨¦cnicos a?ad¨ªan los fondos y dotaban de movimiento a los caracteres.

Prado ha participado tambi¨¦n en la segunda temporada de Men in black y ya hay conversaciones para poner en marcha una tercera entrega. Sin embargo, no quiere dejarse atrapar por la vor¨¢gine de la producci¨®n: "Necesito desconectar. Hace dos a?os que no publico c¨®mics, y para m¨ª esto es una necesidad".

H¨¦roes y alien¨ªgenas

La versi¨®n animada de Men in black, al igual que la pel¨ªcula, se centra en las aventuras de los agentes Kay y Jay, integrantes de un equipo gubernamental conocido con el nombre de MiB que se dedica a proteger a la Tierra de los alien¨ªgenas. Junto a ellos, trabajan la investigadora Elle (que sue?a con ser una aut¨¦ntica agente y estar en el centro de la acci¨®n) y el jefe Zad (encargado de todos los asuntos del MiB y recopilador de toda la informaci¨®n posible sobre las distintas razas alien¨ªgenas).La serie retrata un modelo de extraterrestres que, camuflados bajo una apariencia humana, son en general seres bastante agradables, pac¨ªficos y respetuosos con las leyes de la Tierra. Pero algunos no siguen esa pauta. Esto es lo que obliga a actuar a los MiB.