La ONU decide levantar el embargo a Libia bajo estrictas condiciones

La ONU levantar¨¢ las sanciones a Libia a condici¨®n de que ese pa¨ªs entregue a los sospechosos del atentado a¨¦reo de Lockerbie. Y Libia entregar¨¢ a los sospechosos s¨®lo si EEUU y Reino Unido ofrecen garant¨ªas de que ser¨¢n juzgados en La Haya "sin trucos". A este aparente punto muerto ha llegado otra vez la disputa, en la misma semana en que las dos partes hab¨ªan acordado celebrar el juicio en Holanda bajo un tribunal escoc¨¦s.

El Consejo de Seguridad aprob¨® anteayer de manera un¨¢nime el levantamiento del embargo, y exigi¨® a Libia que deje de poner condiciones. "Lo que necesitamos de Libia no son declaraciones equ¨ªvocas y condicionales", dijo al terminar la reuni¨®n del Consejo el delegado de EEUU Peter Burleigh, "sino un acatamiento simple y directo. Esperamos que prueben con sus hechos las intenciones que han declarado".El gesto del Consejo, destinado a que el proceso no se paralice de nuevo, se produc¨ªa el jueves por la noche. Pocas horas antes, el l¨ªder libio Muamar Gaddafi hab¨ªa explicado personalmente a la cadena CNN sus dudas acerca del juicio contra sus agentes secretos. "No estoy seguro de que Am¨¦rica y Gran Breta?a tengan buenas intenciones de solucionar este problema", se?al¨® Gaddafi. Dijo que daba el visto bueno a la celebraci¨®n del juicio en Holanda, bajo la ley y los jueces de Escocia, pero en referencia al proceso, se?al¨® que esperaba "minas, trucos y condiciones que lo hagan imposible".

En otras palabras, Gaddafi teme que durante los interrogatorios a los sospechosos, que eran miembros de su servicio secreto, salga a la luz informaci¨®n confidencial que puede afectar a la seguridad nacional libia. James Foley, adjunto al departamento de Estado, asegur¨® ayer que "no hay ning¨²n detalle que negociar con Libia"y a?adi¨® que Tr¨ªpoli no tiene motivos para retrasar el proceso.

El Consejo de Seguridad aprob¨® su resoluci¨®n por quince votos a cero, ya que China no quiso protestar en el ¨²ltimo momento una pol¨¦mica menci¨®n al uso de la fuerza contra Libia en caso de que no cumpliera los acuerdos.

De llegar a ejecutarse, la resoluci¨®n pondr¨ªa punto final al embargo a¨¦reo y comercial sobre Libia que la comunidad internacional impuso entre 1992 y 1993 por las escaramuzas de Gaddafi cuando se le exig¨ªa la entrega de los sospechosos.