Guti¨¦rrez Arag¨®n llevar¨¢ al cine la ¨²ltima novela de Manuel Rivas

Un m¨¦dico republicano y su novia, un guardia civil y un artista preso son los personajes de El l¨¢piz del carpintero (Alfaguara), la ¨²ltima novela de Manuel Rivas. Pero el aut¨¦ntico protagonista del libro es ese l¨¢piz de carpintero. Con el tel¨®n de fondo de la guerra y la posguerra, Rivas rechaza que se trate de una novela hist¨®rica, aunque admiti¨® que el libro surge de la uni¨®n "entre memoria colectiva y personal". Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n, que ha escrito un gui¨®n en paralelo a la elaboraci¨®n de la novela, llevar¨¢ al cine este relato.

Manuel Rivas ten¨ªa en la cabeza esta historia desde hac¨ªa mucho tiempo a partir de las peripecias de un m¨¦dico, el doctor Francisco Comesa?a, y en especial de una at¨ªpica e incre¨ªble noche de bodas. Para resaltar una vez m¨¢s los imperceptibles l¨ªmites entre la realidad y la ficci¨®n, este escritor nacido en A Coru?a en 1957 se?al¨® ayer: "Alguna gente me ha dicho que se ha cre¨ªdo todo lo que ocurre en la novela, salvo la noche de bodas que es curiosamente lo ¨²nico real".Escrita en gallego en apenas dos meses, Manuel Rivas asegur¨® que habitualmente le resulta m¨¢s dif¨ªcil encontrar la voz narrativa que la propia historia. "Una vez di con el l¨¢piz del carpintero como conductor de la memoria, la novela sali¨® a modo de catarsis". El novelista insisti¨® mucho ayer en el dolor que crea la amputaci¨®n de un ¨®rgano.

"No viv¨ª", explic¨® Rivas, "aquella ¨¦poca, pero siento el dolor de una amputaci¨®n en la cabeza". Tras calificar la etapa republicana como "la isla del tesoro de la Historia de Espa?a", Rivas matiz¨® que no se trata de una novela m¨¢s sobre la guerra. "Intento luchar contra la desmemoria", apostill¨®.

Con un estilo sensorial y poco abstracto, evocador y po¨¦tico, El l¨¢piz del carpintero ha sido un ¨¦xito de ventas en Galicia, donde fue publicada hace unos meses por Xerais. Rivas ha preferido que la traducci¨®n al castellano la hiciera Dolores Vilavedra porque al novelista le resulta fatigoso escribir de nuevo la misma historia. Al igual que en sus otras novelas y libros de relatos, el peso de la tradici¨®n oral en Galicia planea sobre el ¨²ltimo libro de Rivas. Un cuentacuentos, tres m¨²sicos y el propio novelista presentaron anoche el libro al p¨²blico en el C¨ªrculo de Bellas Artes, de Madrid.

Cine y literatura

En una original experiencia en el panorama creativo en Espa?a, el cineasta Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n escribi¨® un gui¨®n de esta historia de amor en tiempos de guerra en paralelo a la propia elaboraci¨®n de la novela. El propio Manuel Rivas reconoci¨® ayer que no se considera un escritor aislado que espera la llegada de la inspiraci¨®n y que toda novela est¨¢ escrita, en definitiva, "a muchas manos".Aunque Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n no quiso apenas desvelar sus planes cinematogr¨¢ficos, indic¨® que el personaje que m¨¢s le atrae es "el malo, el guardia civil", y que la futura pel¨ªcula girar¨¢ en torno a esta figura. "Los malos de la realidad suelen ser mediocres, pero en la ficci¨®n a veces son estupendos". Por su parte, Manuel Rivas advirti¨® que no le interesa "la literatura de buenos y malos". "En realidad", agreg¨®, "la buena literatura pasa por un intento de aproximarse a las zonas secretas de nuestra alma".