La BBC suspendi¨® ayer la emisi¨®n de un avance de su informe sobre ETA

El anunciado y rumoreado mensaje de ETA, coincidiendo con el cierre de campa?a electoral, no se produjo. La televisi¨®n brit¨¢nica BBC decidi¨® no emitir ayer un avance del programa que difundir¨¢ esta noche a trav¨¦s de su segunda cadena. Fuentes pr¨®ximas al entorno de ETA aseguraban ayer que la suspensi¨®n fue consecuencia de la "presi¨®n pol¨ªtica" ejercida por el Gobierno espa?ol. Pedro Antonio Mart¨ªn Mar¨ªn, secretario de Estado para la Comunicaci¨®n, desminti¨® ayer contundentemente a EL PA?S cualquier tipo de presi¨®n sobre la BBC y manifest¨® desconocer a qu¨¦ pudo deberse la cancelaci¨®n del anuncio televisivo.

Nine O'Clock News, el informativo nocturno de la primera cadena de la BBC, no present¨® anoche un avance del programa Correspondent, previsto para hoy s¨¢bado y titulado ETA, saliendo de las sombras. Seg¨²n los responsables del noticiario, dos sucesos urgentes -el acuerdo de paz en Oriente Medio y la cadena perpetua impuesta al asesino brit¨¢nico de una madre y su hija- alteraron por completo los contenidos de la emisi¨®n. "No hay sitio casi para nada m¨¢s y ¨¦sta es la ¨²nica explicaci¨®n", se?alaron.

El reportaje, donde ETA supuestamente hace un llamamiento al electorado para que apoye a Euskal Herritarrok en las elecciones vascas, mantiene, en principio, su hora original de emisi¨®n, las 18.30 y por la segunda cadena de la BBC.

Encapuchados

El reportaje ETA, saliendo de las sombras ser¨¢ emitido esta noche por la BBC, seg¨²n informaron fuentes pr¨®ximas al entorno de ETA. Sin embargo, parte de ese reportaje, en concreto un corte de tres minutos de duraci¨®n, no fue emitido en el informativo de anoche. Ese avance, seg¨²n diversas fuentes, podr¨ªa consistir en algunas frases de una declaraci¨®n realizadas por dos etarras encapuchados que supuestamente reiteraban el mantenimiento de la tregua y anunciaban las condiciones para el cese definitivo de la violencia. El programa Correspondent podr¨ªa compararse a los reportajes de factura propia habituales en el Informe Semanal de TVE. En esta ocasi¨®n, la periodista Orla Guerin permaneci¨® en el Pa¨ªs Vasco por espacio de tres semanas para elaborarlo y entrevist¨®, entre otras personas al ministro del Interior, Jaime Mayor Oreja, y otros l¨ªderes pol¨ªticos vascos.

Seg¨²n sostienen varias versiones no confirmadas por la propia BBC, en el montaje final aparec¨ªa un supuesto portavoz de ETA encapuchado y efectuando una proclama pol¨ªtica. Las ¨²ltimas filmaciones fueron efectuadas hace dos semanas, seg¨²n ha podido saber EL PA?S. El programa Correspondent, sin embargo, no se emite en directo.