Saramago y Sampedro alertan contra los peligros de la globalizaci¨®n t¨¦cnica

Son casi de la misma quinta, tienen casi el mismo nombre, comparten incluso las iniciales, ejercen el mismo oficio con ¨¦xito parecido y tard¨ªo -aunque Sampedro se declar¨® de salida "telonero de variet¨¦s del premio Nobel"- y, m¨¢s importante, tienen una visi¨®n del mundo similar. Jos¨¦ Luis Sampedro y Jos¨¦ Saramago coincidieron ayer en la Casa de Am¨¦rica de Madrid para inaugurar el ciclo de tres conferencias que organiza la Agencia Estatal de Cooperaci¨®n Internacional (AECI) y se pusieron de acuerdo en casi todo: la globalizaci¨®n capitalista, "totalitaria", amenaza de muerte al pensamiento y la rebeld¨ªa; la palabra y la reflexi¨®n est¨¢n en crisis; la aceleraci¨®n tecnol¨®gica y biol¨®gica supone que el futuro es una inc¨®gnita que asusta, pero hay que tener esperanza: "La novela no ha muerto".M¨¢s o menos ¨¦sas fueron las conclusiones de un debate que ten¨ªa enunciado de antemano: El idioma, el escritor y el libro, ?tres v¨ªctimas del pr¨®ximo milenio?, y que congreg¨® a unas 400 personas (muchas se quedaron fuera). El moderador, Rafael Conte, subray¨® los parecidos entre los dos autores ("compromiso pol¨ªtico, peregrinaci¨®n intelectual hacia el an¨¢lisis del dolor y el sufrimiento para pedir m¨¢s justicia; inquietud por explorar el tiempo y la historia..."), y Sampedro tom¨® la palabra para declararse un "ignorante predigital". Luego dijo que el libro es s¨®lo un soporte cuyo futuro no le preocupa ("mientras haya relatos, habr¨¢ soporte"), aunque la pantalla tiene un defecto: "No permite tocar, acaricar las p¨¢ginas, oler los libros". Respecto al idioma, lo mismo: "El ingl¨¦s est¨¢ bien para trabajar. Pero para sentir y amar, hay que hablar en el idioma propio". Y en cuanto al escritor... "El mundo est¨¢ ah¨ª y no se puede describir. S¨®lo interpretar. Y para eso est¨¢n los novelistas". Conclusi¨®n: "?Pero qui¨¦n sabe nada con esta vertiginosa revoluci¨®n t¨¦cnica y biol¨®gica en la que los medios determinan los fines!".

Saramago tambi¨¦n entr¨® en materia a toda m¨¢quina. "El problema no es el ingl¨¦s, sino el empobrecimiento de nuestros idiomas. Cada vez hay m¨¢s analfabetos funcionales. Manda la imagen, el ruido, la propaganda. Se borran los escenarios complejos, se pierden los sentimientos. El libro es necesario: sobre un disco duro no se puede llorar. Casi nadie disiente ya de nada, pero si no pensamos en lo que somos y lo que queremos ser, qui¨¦n sabe en qu¨¦ perversiones econ¨®micas y t¨¦cnicas nos har¨¢n creer los capitalistas totalitarios".