Un recurso ante un tribunal impide la libertad del etarra Aldasoro

Un juez norteamericano dictamin¨® ayer dejar en libertad al presunto etarra Ram¨®n Aldasoro Magunacelaya, de 42 a?os, cuya extradici¨®n hab¨ªa sido pedida por Espa?a tras su detenci¨®n en Miami en diciembre pasado. Sin embargo, horas despu¨¦s, la Corte Federal de Apelaciones de Atlanta paralizaba la decisi¨®n del juez James Lawrence King.

El juez federal James King se?al¨® ayer, en una nota de apenas cuatro p¨¢rrafos, que ten¨ªa que ordenar la puesta en libertad del etarra detenido porque, de acuerdo con el tratado de extradici¨®n entre Estados Unidos y Espa?a, este pa¨ªs no hab¨ªa presentado las pruebas que se le hab¨ªan solicitado.El 28 de agosto pasado, el juez King hab¨ªa aceptado un habeas corpus de los abogados defensores del presunto etarra, paralizando la orden de extradici¨®n que hab¨ªa concedido otro juez federal, Ted Bandstra. King dio entonces al Gobierno norteamericano, que representa los intereses del Gobierno espa?ol bajo el tratado, 30 d¨ªas para presentar nuevas evidencias que justificaran la extradici¨®n. Hace una semana, King rechaz¨® el recurso de Espa?a y ayer decidi¨® firmar la orden de puesta en libertad en respuesta a la solicitud hecha por los abogados de Aldasoro.

Sin embargo, el etarra seguir¨¢ detenido por decisi¨®n de la Corte Federal de Apelaciones, que ha paralizado de inmediato la posible liberaci¨®n. El embajador espa?ol en Estados Unidos, Antonio Oyarzabal, confirm¨® anoche que Aldasoro "no va a salir de la c¨¢rcel, ni saldr¨¢". Record¨® que, en todo caso, adem¨¢s de la apelaci¨®n pendiente, Aldasoro tiene otras acusaciones, como la de estancia ilegal, por lo que -si llegara a quedar libre- podr¨ªa ser detenido o deportado por el departamento de Inmigraci¨®n (INS).

Conocido como El Rubio, Aldasoro es el primer etarra arrestado por EE UU en esta d¨¦cada. Fue capturado por el FBI en diciembre de 1997 en Miami, donde lleg¨® procedente de M¨¦xico y donde trabajaba desde dos a?os antes como vendedor de autom¨®viles bajo la identidad falsa de Gaspar Axpe. Desde entonces permanece preso en el condado de Miami-Dade.

El caso Aldasoro viene siendo objeto de una dura batalla legal desde que el juez federal Ted Bandstra aprobara el pasado junio la extradici¨®n del detenido. El 30 de agosto, el juez King anulaba la decisi¨®n de su compa?ero al considerar que los documentos aportados por el Gobierno espa?ol no demostraban que hubiese causa de extradici¨®n y al estimar que las acusaciones contra Aldasoro hechas en Espa?a por otros tres etarras fueron obtenidas bajo tortura. El juez apreci¨® que hab¨ªa indicios de que estos testimonios que involucraban a Aldasoro como miembro del comando Araba de ETA y en el asesinato de un guardia civil, un general de Aire y dos polic¨ªas fueron obtenidos bajo torturas.

El 21 de octubre, King anul¨® por segunda vez la orden de extradici¨®n de Aldasoro al desestimar el recurso presentado por los fiscales federales, que representaban a Espa?a. En su opini¨®n, los documentos aportados "no demuestran que exista causa de extradici¨®n". Pero fuentes de la Oficina de Informaci¨®n Diplom¨¢tica (OID) confirmaron a este peri¨®dico que el recurso en Atlanta sigue adelante.