El poeta peruano Emilio Westphalen recibe emocionado el Premio Miguel Hern¨¢ndez

El poeta peruano Emilio Adolfo Westphalen, de 87 a?os, recogi¨® anoche visiblemente emocionado el Premio Internacional de Poes¨ªa Miguel Hern¨¢ndez, dotado con cinco millones de pesetas, de manos del presidente de la Generalitat, Eduardo Zaplana. El acto se celebr¨® en la sala-museo San Juan de Dios en Orihuela, en el aniversario de la muerte del poeta oriolano que da nombre al galard¨®n creado este a?o. Unas 300 personas escucharon las palabras que Westphalen dedic¨® a Miguel Hern¨¢ndez. Fue un indudable ejercicio de voluntad, debido al delicado estado de salud del poeta que supo compaginar en su obra el aliento de las vanguardias de principio de siglo con la tradici¨®n literaria espa?ola.

En su breve estancia en Valencia, Westphalen, uno de los representantes m¨¢s importantes de la poes¨ªa moderna peruana, junto a C¨¦sar Moro, seg¨²n Juan Manuel Bonet, director del IVAM y miembro del jurado, apenas pudo articular palabra. Su empe?o y emoci¨®n por recoger el premio, no obstante, fue tan grande que su hija In¨¦s, que ayer le acompa?aba, no pudo m¨¢s que acceder a sus deseos. Quiz¨¢ el recuerdo de su estancia en un pueblo de Granada en los a?os cincuenta contribuy¨® a alimentar ese empe?o. Westphalen fue finalista en una edici¨®n del Premio de Poes¨ªa Reina Sof¨ªa. Nacido en Lima en 1911, desarroll¨® su actividad literaria tanto en Per¨² como en algunos pa¨ªses europeos que visitaba como diplom¨¢tico. Su ¨²ltimo volumen publicado, en 1991 por Alianza, es Bajo zarpas de la quimera, que re¨²ne su obra po¨¦tica. El erotismo recorre una obra, en la que pas¨® del estilo breve y el¨ªptico a la prosa po¨¦tica -similar a la de Baudelaire- que caracteriza los ¨²ltimos a?os de su no muy extensa pero muy prestigiosa producci¨®n. In¨¦s describi¨® la poes¨ªa de su padre como "muy ¨ªntima". Gran admirador del poeta oriolano, Westphalen destac¨® ayer su "palabra labrada como la de un orfebre fuerte y rotundo, como la del hombre pegado a la tierra". Su hija In¨¦s coment¨® a prop¨®sito del premio: "Realmente ha sido una emoci¨®n grand¨ªsima para mi padre y para m¨ª porque no pensaba que ¨¦l tuviese este reconocimiento estando en vida". Los miembros del jurado, presidido por Camps, han sido: Concepci¨®n Mart¨ªnez Mar¨ªn, Vicente Ramos P¨¦rez, Vicente Molina Foix, Jos¨¦ Luis Vicente Ferris, Luis Alberto de Cuenca, Juan Manuel Bonet, Pedro J. de la Pe?a, y Luc¨ªa Izquierdo, nuera de Miguel Hern¨¢ndez.