Libertadores

La Taberna Chilena comparte techo y mostrador con el Rinc¨®n Cubano en el Festival de las Naciones. Este hecho aparentemente irrelevante deber¨ªa ser portada de peri¨®dico. En Latinoam¨¦rica siempre hay alguien jugando la final de la Copa Libertadores contra alguien. Hasta Bol¨ªvar, el libertador, que tuvo una novia espa?ola. Chile y Per¨² pleitean por la autor¨ªa del pisco; Brasil y Argentina, por las cataratas del Iguaz¨²; Chile y Argentina, por tres islas del Atl¨¢ntico Sur en un litigio que estuvo a punto de terminar en guerra y en el que intervino el pont¨ªfice Juan Pablo II; Per¨² y Ecuador acaban de firmar la paz de la selva; la ciudad argentina de Ushuaia le disputa a la chilena de Punta Arenas la jerarqu¨ªa simb¨®lica de ser la m¨¢s austral del mundo. Alg¨²n d¨ªa har¨¢n un refer¨¦ndum entre los ping¨¹inos. V¨ªctor Manuel Ricciardi sabe mucho de esos pleitos fronterizos. Junto al monumento a la tolerancia de Eduardo Chillida, comido por meadas y pintadas, recuerda su particular ¨¦gida. Hace 22 a?os, este bonaerense sali¨® huyendo de la dictadura de su pa¨ªs. Su madre, leonesa de nacimiento, se cas¨® con un italiano que se afinc¨® en Argentina y lleg¨® a trabajar como mec¨¢nico de la Casa Rosada. "Vivi¨® el famoso bombardeo. No recuerdo en qu¨¦ a?o fue y no tengo ning¨²n peronista para preguntarle. Barcelona est¨¢ llena de peronistas". Dice Ricciardi que el peronismo es como una bolsa de gatos, "hay desde marxistas ortodoxos a fascistas". Cuando concluya en Sevilla la gira del Festival de las Naciones volver¨¢ a Cambalache, un restaurante que abri¨® en Badalona con el nombre del m¨¢s famoso tango de Gardel -"siglo XX cambalache, problem¨¢tico y febril"-un tango que lleg¨® a estar prohibido por los militares argentinos. El padre de V¨ªctor Manuel era el responsable del fr¨ªo de Casa Rosada. "Cuando yo vine a Espa?a por primera vez, aqu¨ª no sab¨ªan qu¨¦ era una nevera". La primera que lleg¨® a Aracena la vendi¨® Lopera, seg¨²n un artesano local. "Y en Catalu?a a¨²n se habla de jud¨ªas peronas en recuerdo de los env¨ªos de Per¨®n". Latinoam¨¦rica est¨¢ conquistando Espa?a. El re-boom. El chileno Roberto Bola?o ha ganado el premio Herralde de novela. Y el peruano Alfredo Bryce Echenique, el Nacional de narrativa. Dice que ha bebido m¨¢s que Neruda y Hemingway juntos. Los ganadores no brindar¨¢n con pisco para no entrar en pleitos fronterizos.