Yeltsin reaparece en una entrevista con el primer ministro de Jap¨®n

El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin apareci¨® ayer por primera vez en p¨²blico despu¨¦s de unas vacaciones recomendadas por los m¨¦dicos. Sin embargo, a juzgar por las im¨¢genes que dio la televisi¨®n del encuentro con el primer ministro japon¨¦s Keizo Obuchi, Yeltsin no se ha recuperado: ten¨ªa la cara hinchada y caminaba con rigidez. Los temores por la salud del presidente, que en noviembre de 1996 fue operado de un qu¨ªntuple puente cardiaco, aumentaron en la tarde de ayer despu¨¦s de que permaneciera en su casa de campo y no asistiera a la cena en honor del jefe del Gobierno nip¨®n.

El Kremlin trat¨® de minimizar el asunto, explicando que la situaci¨®n era normal. "Est¨¢ en Gorki-9. Por la ma?ana, el primer ministro de Jap¨®n, Keizo Obuchi, y Bor¨ªs Yeltsin acordaron que el jefe del Gobierno Yevgueni Primakov asistir¨ªa a la recepci¨®n de la tarde en representaci¨®n de la parte rusa", declar¨® un portavoz del la presidencia. Sin embargo, fucionarios japoneses extraoficialmente desmintieron tal acuerdo.

Obuchi es el primer l¨ªder japon¨¦s que visita oficialmente Mosc¨² en 25 a?os. Con Yeltsin habl¨® durante dos horas y ambos abordaron el asunto de las cuatro islas Kuriles ocupadas por el Ej¨¦rcito Rojo al final de la guerra, el principal obst¨¢culo en las relaciones bilaterales. Tokio plantea recuperar la soberan¨ªa, pero permitir a Mosc¨² que siga administrando las islas.