Valent¨ªn Garc¨ªa Yebra, premio Nacional de Traducci¨®n
El escritor, catedr¨¢tico y acad¨¦mico de la Lengua Valent¨ªn Garc¨ªa Yebra obtuvo ayer el Premio Nacional de Traducci¨®n que se otorga al conjunto de su obra. El galard¨®n, que concede anualmente el Ministerio de Educaci¨®n y Cultura, est¨¢ dotado con dos millones y medio de pesetas.Garc¨ªa Yebra (Lombillo de los Barrios, Le¨®n, 1917), catedr¨¢tico de griego en la Complutense, fue creador y profesor del Instituto Universitario de Traductores de esa universidad. Es traductor de lenguas antiguas y modernas como el griego, alem¨¢n, franc¨¦s, italiano y portugu¨¦s, y autor de diversos estudios sobre la materia como Teor¨ªa y pr¨¢ctica de la traducci¨®n y En torno a la traducci¨®n.
El Premio Nacional de Traducci¨®n por una sola obra fue otorgado a ?ngel Luis Pujante por su traducci¨®n de La tempestad, de Shakespeare.
El jurado del premio estuvo presidido por el director general del Libro, Fernando Rodr¨ªguez Lafuente, y cont¨® con la subdirectora general de Promoci¨®n del Libro, Mar¨ªa de la Vega, como vicepresidenta. Como vocales actuaron Carlos Bouso?o, Manuel Gonz¨¢lez, Xabier Mendiguren, Narc¨ªs Garolera, Daniel Najm¨ªas, Malika Mbarek L¨®pez, Maite Solana Mir, Carlos Garc¨ªa Gual, Basilio Losada y Ram¨®n Irigoyen.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
