Terenci Moix reescribe "El d¨ªa que muri¨® Marilyn" y "Mundo macho"

Hace casi treinta a?os que Terenci Moix public¨® dos de sus novelas emblem¨¢ticas, Mundo macho y El d¨ªa que muri¨® Marilyn. Las ha reescrito, suprimiendo fragmentos y a?adiendo otros que prohibi¨® la censura para la nueva edici¨®n que se acaba de publicar en la Biblioteca Terenci Moix (Planeta). "Esta biblioteca, que es s¨®lo eso, una biblioteca, me permite recuperar t¨ªtulos para que los cr¨ªticos se den cuenta de que no soy s¨®lo autor de novelas egipcias", dijo ayer el escritor durante la presentaci¨®n de los dos libros en Madrid. El d¨ªa que muri¨® Marilyn, una cr¨®nica social cr¨ªtica vista a trav¨¦s de unos j¨®venes que ten¨ªan 20 a?os en 1962, una historia sobre Barcelona, el amor, la soledad, el presente y el pasado, ya caus¨® impacto en su d¨ªa. Jos¨¦ Luis Sampedro destac¨® ayer su "vigor, fuerza y plasticidad". "Lo m¨¢s importante es que est¨¢ en la vanguardia del pensamiento, porque justifica la corrupci¨®n cuando el feroz universo triunfa sobre las leyes. Ese caos es un nuevo orden que muchos no ven a¨²n, pero que se est¨¢ gestando".De Mundo macho, una novela cruel y violenta sobre una sociedad que devora a sus hijos y sobre el nazismo, Moix ha cortado mucho. "Era muy barroca". El escritor arranc¨® carcajadas a los asistentes al explicar que la censura suprimi¨® la palabra pene en la edici¨®n catalana en una escena en la que el protagonista se come el miembro a la plancha. "No se sab¨ªa qu¨¦ com¨ªa, y lo sustitu¨ª por cigalot, t¨¦rmino que ni siquiera supera a la castellana polla. No se enteraron". En 1999 aparecer¨¢ en esta colecci¨®n Terenci del Nilo.