Sadam llama a la poblaci¨®n a resistir y advierte de que no har¨¢ concesiones

"Los agentes de Sat¨¢n han atacado Irak". As¨ª lo cree el presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, quien asegura que los misiles no forzar¨¢n "un compromiso de Irak". Es m¨¢s, Husein cree que el ataque es una prueba de resistencia enviada por Al¨¢".El presidente iraqu¨ª ha tardado dos d¨ªas en dirigirse a la poblaci¨®n, pero ayer, a trav¨¦s de la televisi¨®n oficial iraqu¨ª, fue contundente y directo: "Continuaremos resistiendo, responderemos en nombre de Al¨¢".

Serio, sin una sola mueca y apelando continuamente a Al¨¢, Sadam Husein a?adi¨® que "no habr¨¢ rendici¨®n" ante los "agentes del demonio que han invadido el espacio a¨¦reo de Irak para lanzar un ataque contra el pueblo". Por ¨²ltimo, Husein felicit¨® a las Fuerzas Antia¨¦reas y a la Seguridad Nacional, ambas dirigidas por su hijo Kosai, por su trabajo -seg¨²n el Ej¨¦rcito iraqu¨ª han derribado 77 misiles-.

Sadam asegur¨® a la poblaci¨®n que su actitud ser¨¢ recompensada desde el cielo, y su primer ministro, Tariq Aziz, ampli¨® el mensaje al resto de los pa¨ªses ¨¢rabes, a los que recomend¨® que hagan frente com¨²n contra Estados Unidos: "?sta es una agresi¨®n a todo el mundo ¨¢rabe y los pa¨ªses que no la han condenado no se dan cuenta".

Ir¨®nico y tajante, el primer ministro iraqu¨ª recomend¨® a los pol¨ªticos ¨¢rabes que han dicho "sentirse preocupados por esta crisis" que tomen alg¨²n tranquilizante, pero tambi¨¦n les dijo que los misiles que caen sobre Bagdad no se combaten con pastillas.

Para responder al ataque, resistencia y "ninguna concesi¨®n", esa es la receta de Aziz, para quien hay una persona corresponsable de la "agresi¨®n" que comenz¨® el pasado mi¨¦rcoles: Richard Butler, el responsable de los inspectores armament¨ªsticos de la Organizaci¨®n de Naciones Unidas que elabor¨® el informe sobre la actitud de Irak y que fue la base para el ataque.

"Existi¨® coordinaci¨®n entre el Gobierno estadounidense y Butler sobre el contenido y el momento de hacerlo p¨²blico", dijo ayer Aziz. Conclusi¨®n: Butler, calificado de "mentiroso" por Aziz, no podr¨¢ volver a Irak. El primer mistro advirti¨® que "Bagdad no recibir¨¢ a una persona criminal y vulgar que ha sido usado de una manera despreciable para da?ar al pueblo iraqu¨ª".