Las primeras transacciones en Hong Kong arrancan con prudencia

"Ya est¨¢. Las transacciones con euros han empezado sin ning¨²n problema", se alegraba, tras la apertura ayer del mercado en Hong Kong, Bruno Boussard, tesorero del BNP, primer banco franc¨¦s en este territorio. Incluso los anglosajones, con un entusiasmo m¨¢s moderado, as¨ª lo reconoc¨ªan. "Desde el punto de vista log¨ªstico, es un ¨¦xito indiscutible", admit¨ªa Peter Murray, jefe de cambio de Morgan Stanley, en Hong Kong. Sobre todo porque la subida del euro frente al d¨®lar y el yen, que a las 12.10 alcanzaba ya 1,848 d¨®lares y 113,35 yenes, ha apoyado muy pronto la credibilidad de la moneda.Sin embargo, el arranque del euro no se ha recibido en Asia con fuegos artificiales: la prudencia prevaleci¨® toda la ma?ana en Hong Kong, pendientes de la apertura de los mercados europeos. "Si bien hay m¨¢s compradores que vendedores de euros, los vol¨²menes son muy modestos y se limitan a algunas transacciones entre bancos", reconoci¨® Stephen Chr¨¦tien, tesorero de SG en Hong Kong. "Todav¨ªa no hemos visto a ning¨²n banco asi¨¢tico comprar euros ni realizar grandes transacciones comerciales en el mercado".

"Asia est¨¢ esperando a ver si las transacciones en euros provocan o no problemas de pago", explica Bruno Boussard, del BNP. "Las principales compras de euros parecen estar ligadas de momento a la liquidaci¨®n de algunas posiciones de prudencia", afirmaba el tesorero de otro gran banco franc¨¦s. Explicaci¨®n: "Antes del fin de 1998, presagiando algunos fallos en el arranque de la nueva divisa europea, algunos interventores hab¨ªan comprado d¨®lares. Ahora los revenden a euros".

Aunque no parece que los bancos centrales asi¨¢ticos, que tienen la reserva de divisas m¨¢s importante del mundo, hayan realizado todav¨ªa transferencias de sus activos en euros, da la impresi¨®n de que se han movilizado para el ¨¦xito del lanzamiento de la operaci¨®n. En algunas salas de transacciones de Hong Kong se afirmaba que los bancos centrales japoneses y chinos han vendido euros, primero para garantizar la liquidez del sistema, y despu¨¦s, para impedir que la divisa europea vaya m¨¢s all¨¢ de 1,1850 d¨®lares.