Elton John y Tim Rice presentan su versi¨®n pop de la ¨®pera 'Aida'

"El riesgo es siempre atractivo. La vida ser¨ªa tan aburrida si me conformara con hacer discos, dar conciertos y organizar v¨ªdeos. Hay que arriesgarse". As¨ª justifica Elton John su nueva aventura musical, una versi¨®n popular de Aida que ha realizado con el rey de los musicales, el brit¨¢nico Tim Rice. Juntos presentaron anoche en Londres la versi¨®n discogr¨¢fica de su nueva colaboraci¨®n en anticipaci¨®n del espect¨¢culo esc¨¦nico que est¨¢ previsto que se ofrezca en Broadway en el a?o 2000.

El ¨¦xito de la banda sonora de El Rey Le¨®n, premiada con un Oscar y otros galardones internacionales, llev¨® a la productora Disney a encargar una segunda coproducci¨®n a los maestros brit¨¢nicos. Ambos prefirieron distanciarse del cine de animaci¨®n y retar el consagrado nivel de la ¨®pera Aida, que compuso Verdi el siglo pasado. La nueva versi¨®n parte del libretto original de Du Locle y, en su entrega discogr¨¢fica, agrupa a un variopinto colectivo de vocalistas.Sting inaugura el compacto con un tema reggae, Otra Pir¨¢mide, para compaginar en n¨²meros sucesivos baladas y n¨²meros animados a cargo de los Boyz II Men, James Taylor, Shania Twain o, entre otros, el propio Elton John.

Victoria, de las Spice Girls; Lulu, para quien Elton John compuso un tema de Eurovisi¨®n, y Heather Headley, protagonista del nuevo Aida en su primera puesta en escena en Atlanta, EE UU, se sumaron ayer a la presentaci¨®n del disco en los antiguos estudios de la CBS en Londres.

Estrellas

Con la m¨²sica de fondo, las estrellas de la noche tatarearon el abanico de temas animadas por el maestro de funciones, el autor de Candle in the Wind. Todos sonre¨ªan e, incluso, se sonrojaban y escond¨ªan el rostro en el regazo de sus compa?eros cuando su respectiva canci¨®n resonaba en el espl¨¦ndido local, decorado para la ocasi¨®n con motivos egipcios."Sting, las Spice Girls, James Taylor e, incluso, Tina Turner aceptaron el reto de inmediato. Su respuesta positiva atrajo a otros cantantes, como LeAnn Rimes o Lenny Kravitz, al proyecto", explic¨® el compositor tras escuchar los 14 temas de su trabajo con Tim Rice.

Un tercer cap¨ªtulo de artistas, Barbra Streisand, entre ellos, declinaron con simpat¨ªa la invitaci¨®n. "Yo mismo intent¨¦ grabar Elaborate Lives, la canci¨®n que propuse a Barbra, pero no funcion¨®", confes¨® Elton John a modo de excusa.

Del ¨¦xito del disco y, principalmente, de una nueva puesta en escena en Chicago, depende el estreno oficial y definitivo que ambos autores esperan presenciar en Nueva York.

"Por nuestra parte", se?al¨® anoche Tim Rice, "hemos dado el m¨¢ximo y tan s¨®lo nos queda la esperanza de que al p¨²blico le guste". "Quiz¨¢ a los amantes de la ¨®pera les cueste aplaudir nuestra versi¨®n pop pero de todas formas la experiencia demuestra que el rock y la ¨®pera se mezclan muy satisfactoriamente". "El disco est¨¢ m¨¢s alejado de la ¨®pera de lo que ser¨¢ la puesta en escena", afirm¨® Rice.