El cineasta John Madden cree que, gracias a su pel¨ªcula, Shakespeare ha vuelto a las masas

John Madden se escuda en las lagunas biogr¨¢ficas que existen alrededor de la vida de William Shakespeare para justificar "cualquier distorsi¨®n". Por eso su pel¨ªcula Shakespeare enamorado, dice, "juega libremente con el personaje". Madden, que hoy sabr¨¢, cuando se anuncien las candidaturas a los oscars, si se confirman las previsiones que apuntan a su filme como uno de los favoritos, considera que, gracias a su trabajo, el famoso dramaturgo ha vuelto a "las masas". "No era un autor de ¨¦lite hasta que los intelectuales se apropiaron de ¨¦l en el siglo XX", a?ade el director, que ayer present¨® en Madrid el filme, que participa en la secci¨®n oficial de la Berlinale

Tras obtener tres Globos de Oro (a la mejor actriz, director y guionista de comedia) y ser seleccionada para la secci¨®n oficial del Festival de Berl¨ªn (donde se proyecta el pr¨®ximo d¨ªa 14), Shakespeare enamorado se ha convertido en un inesperado ¨¦xito. En Espa?a se estrenar¨¢ el 12 de marzo. Su gui¨®n, escrito hace siete a?os por Marc Norman (y finalmente revisado por el autor de Rosencrantz y Guildernstern est¨¢n muertos, Tom Stoppard), ha estado durante todo ese tiempo pasando de mano en mano y de estudio en estudio hasta que finalmente Miramax decidi¨® realizarlo el a?o pasado. "Ten¨ªan miedo, pensaban que s¨®lo una megaestrella pod¨ªa interpretar a Shakespeare. Cuando el gui¨®n estuvo en manos de la Universal, en 1992, pensaron en Julia Roberts para el papel de la chica protagonista, pero jam¨¢s llegaron a rodarlo", explica Madden, quien a?ade que los estudios intentaron quitar el nombre de Shakespeare del t¨ªtulo "para no espantar a la gente. Ellos pensaban que con ese t¨ªtulo la pel¨ªcula iba a ser poco accesible".

Sin presiones

Madden (un ingl¨¦s afincado en Estados Unidos desde 1975, con apariencia de hombre simp¨¢tico y sencillo) asegura que su pel¨ªcula es el resultado de lo que ¨¦l quer¨ªa hacer e insiste varias veces en que no ha sufrido presiones de ning¨²n tipo, que su libertad ha sido absoluta, que el t¨ªtulo es el que quer¨ªa, y tambi¨¦n lo son el reparto y el montaje. "Como hac¨ªa Hitchcock", afirma sin pesta?ear, "rod¨¦ de tal manera que fuera imposible otro montaje que el que yo hab¨ªa pensado". Y todo ello, a?ade el director, para "devolver a Shakespeare a su sitio, junto a la gente". Un actor de teatro guapo y poco conocido, Joseph Fiennes, y una brillante estrella del nuevo Hollywood, Gwyneth Paltrow, interpretan esta comedia rom¨¢ntica, que cuenta c¨®mo se escribi¨® Romeo y Julieta, con el esplendor de la ¨¦poca isabelina como fondo. El filme muestra a un Shakespeare joven, entre bohemio y donjuanesco, en b¨²squeda desesperada de una musa que le devuelva un talento que da por perdido. El dramaturgo, inconsciente de su poder creativo, escribe en la medida que act¨²a (quiz¨¢ lo m¨¢s cercano a la realidad del filme) y se enamora locamente de una bella cortesana que ans¨ªa convertirse en actriz en una ¨¦poca en la que subirse a un escenario era algo totalmente prohibido a las mujeres. La joven se disfraza por ello de hombre y conoce as¨ª a su autor favorito, que se enamora de ella pensando que es un hombre. Entonces se produce un juego de ambig¨¹edad sexual que no dura ni una escena: inmediatamente el dramaturgo descubre que el actor es una mujer. "Bueno, s¨®lo quer¨ªamos jugar un poco con esa ambig¨¹edad, pero el tema de la pel¨ªcula es otro", explica el director del filme. "No es que se quiera evitar la homosexualidad, es que hab¨ªa otras cosas que quer¨ªamos contar m¨¢s complicadas e interesantes. Quiz¨¢ sea una l¨¢stima que no hayamos desarrollado m¨¢s ese juego, pero quiz¨¢ ¨¦sa es otra pel¨ªcula".

La "musa"

Para Madden, la teor¨ªa de que la musa de Shakespeare no era, como en su filme, una hermosa joven, sino un bello arist¨®crata es tan posible como incierto. "Puede haber argumentos en ambos lados. La sexualidad en aquella ¨¦poca era m¨¢s indefinida que ahora, era otra cosa. Y es posible que alguien con una imaginaci¨®n como la de Shakespeare experimentara en todos los terrenos". Madden afirma que el gran logro de su pel¨ªcula es que es popular, "para todos los p¨²blicos", dice. El director cree que en ning¨²n momento se pierde el respeto por el personaje. "Shakespeare es un personaje generoso, para todos. Cualquier distorsi¨®n es por ello aceptable. Siempre se olvida que fue un escritor popular, una especie de guionista de Hollywood que hac¨ªa efectos especiales con las palabras. Quiz¨¢ el ¨²nico misterio importante que le rodea es c¨®mo pod¨ªa confluir en un solo escritor tanta sabidur¨ªa sobre el hombre, tanto conocimiento sobre el ser humano".